Universal-Lexicon

ABNORM

abnorm: übersetzung

aberrant; regelwidrig; abnormal; mit ungewöhnlichem Verlauf; außer der Reihe; ungewöhnlich; anomal; von der Regel abweichend; anormal; außertourlich (österr.); widernatürlich; unnormal; pervertiert; unnatürlich; pervers; abartig; abweichend

* * *

ab|norm[ap'nɔrm] <Adj.>:
von der Norm abweichend, das normale Maß übersteigend; nicht normal:
ein abnormes Verhalten; ein abnorm kalter Winter.
Syn.:↑abartig (emotional abwertend),↑abnormal (bes.österr.u.schweiz.),↑anormal,↑außergewöhnlich,↑krankhaft,↑pervers,↑unnatürlich.

* * *

ab|norm〈Adj.〉nicht normal, gegen die Regel, krankhaft, ungewöhnlich● \abnorme Veranlagung [<lat.abnormis;zunorma„Richtschnur“]

* * *

ab|nọrm<Adj.> [lat.abnormis, zu: norma,↑Norm]:
1.vom Normalen abweichend; krankhaft:
dieser Trieb, diese Veranlagung ist a.
2.das gewohnte Maß übersteigend, vom Üblichen abweichend, ungewöhnlich:
-e Ausmaße;
der Junge ist a. dick.

* * *

I
abnọrm
[lateinisch], von der Norm abweichend (im krankhaften Sinn); ungewöhnlich, außergewöhnlich.
II
abnorm,
Bezeichnung für ein Verhalten, das vom Normalen abweicht. Was allerdings als normal beziehungsweise abnorm bezeichnet wird, hängt von der Ideologie, den Normen und Werten der jeweiligen Gesellschaft beziehungsweise Kultur ab, oder auch von der Meinung eines Einzelnen.

* * *

ab|nọrm<Adj.> [lat. abnormis, zu: norma, ↑Norm]:1.vom Normalen abweichend; krankhaft:dieser Trieb, diese Veranlagung ist a.; Anders gelagerte Interessen ... geben ... nicht das Recht, jemanden als a. einzustufen (Hörzu 49, 1970, 111).2.das gewohnte Maß übersteigend, vom Üblichen abweichend, ungewöhnlich:-e Ausmaße; der Junge ist a. dick; auf Expeditionen und unter ähnlichen -en Lebensbedingungen lässt sich dies ... Phänomen beobachten (Spiegel 43, 1975, 118).

  1. abnorm—Abnorm bersetzung ist dasjenige was von der Norm Regel abweicht daher normal regelmig und Abnormitt Unregelmigkeit....Damen Conversations Lexikon
  2. abnorm—abnorm bersetzung vitiosus pravus....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. abnorm—adj неправильный отклоняющийся от правил от нормы аномальный ненормальный уродливый болезненный разг. необычайный огромный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. abnorm—adj неправильный отклоняющийся от правил от нормы аномальный ненормальный уродливый болезненный разг. необычайный огромный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. abnorm—abnorm Istrong a .strong отклоняstrongющийся от праstrongвил от ноstrongрмы аномаstrongльный .strong ненормаstrongльный уроstrongдливый болеstrongзненный IIstrong adv нео...Большой немецко-русский словарь
  6. abnorm—аномальний ненормальний...Дансько-український словник
  7. abnorm—аномальний ненормальний...Дансько-український словник
  8. abnorm—Аномальний ненормальний...Датсько-український словник
  9. abnorm—Аномальний ненормальний...Датсько-український словник
  10. abnorm—ненормальный неестественный уродливый...Немецко-русский геологический словарь
  11. abnorm—анормальныйискажнныйнеестественный...Немецко-русский геологический словарь
  12. abnorm—adju t неестественный ненормальный отклоняющийся от нормы мед. патологический...Норвежско-русский словарь
  13. abnorm—adju t неестественный ненормальный отклоняющийся от нормы мед. патологический...Норвежско-русский словарь
  14. abnorm—Аномальний...Норвезько-український словник
  15. abnorm—abnrm.strong неестественный ненормальный...Шведско-русский словарь
  16. abnorm—Аномальний...Шведсько-український словник
  17. abnorm—Аномальний...Шведсько-український словник