ABKAUEN
abkauen: übersetzung
ạb|kau|en<sw. V.; hat:
1.
a)durch ständiges Beknabbern, Kauen verunstalten, hässlich aussehen lassen:
Nägel a.;
abgekaute Bleistifte;
b)durch häufiges Beißen abnutzen:
das Mundstück der Pfeife a.;
abgekaute Zähne.
2.(vulg.)fellationieren:
jmdm.einen a.
* * *
ạb|kau|en<sw. V.; hat:1.a)durch ständiges Beknabbern, Kauen verunstalten, hässlich aussehen lassen:Nägel a.; abgekaute Bleistifte;b)durch häufiges Beißen abnutzen:das Mundstück der Pfeife a.; abgekaute Zähne.2.(vulg.)fellationieren:jmdm. einen a.
- abkaufen—abkaufen bersetzung jmdm. etw. emere abi od. de alqo. mercari abi od. de alqoi erhandeln. redimere ab alqoi erkaufen loskaufen z. B. obsidibusi [durch G.] pacem ab host...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
- abkaufen—vt jmпокупать скупать выкупать у когол.jm die Courage abkaufen лишить когол. мужества запугать когол.jm sein Schweigen abkaufen заплатить комул. за молчаниеer lt sich D...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkauen—vtобгладывать пережвыватьsich D die Ngel abkauen разг. грызть ногти...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkaufen—vt jmпокупать скупать выкупать у когол.jm die Courage abkaufen лишить когол. мужества запугать когол.jm sein Schweigen abkaufen заплатить комул. за молчаниеer lt sich D...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkauen—vtобгладывать пережвыватьsich D die Ngel abkauen разг. грызть ногти...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkauen—abkauenstrong vt разг. обгрызаstrongть sich Dem die Nstronggel abkauenu грызть ноstrongгти...Большой немецко-русский словарь
- abkaufen—abkaufenstrong vt jmem покупаstrongть скупаstrongть чтол. у когол.em man mu ihm jestrongdes Wort abkaufenu разг. из негоstrong прихоstrongдится вытяstrongгивать каstrong...Большой немецко-русский словарь