À FORFAIT

à forfait: übersetzung

à forfait

[afɔr'fɛ, französisch »ohne Rückgriff«], Klausel beim Verkauf eines Wechsels - häufig gegen einen Pauschalpreis -, wonach eine Inanspruchnahme des Ausstellers und gegebenenfalls von Indossanten durch den Käufer ausgeschlossen ist.

* * *

à for|fait[afɔr'fɛ; frz., vgl. ↑forfaitieren] (Bankw.):ohne Rückgriff(Klausel für die Vereinbarung mit dem Käufer eines ausgestellten Wechsels, nach der die Inanspruchnahme des Wechselausstellers [oder gegebenenfalls auch des Giranten] durch den Käufer ausgeschlossen wird).

a forfait—фин. франц. forfaiting а форфэ отказ от права франц.u форфэтинг финансирование торговли путем учета векселей без права регресса покупатель векселя принимает на себя в...Англо-русский экономический словарь
a forfait—на паушальной основе...Итальянско-русский экономический словарь
à forfait—англ. бирж. аутрайт единовременный...Французско-русский экономический словарь