Українсько-шведський словник

УПРАВЛЯТИ

Styra, regera

  1. управляти—I вправляти яю яш недок.i управити вправити влю виш мн.i управлять док.i перех.i розм.i Виконувати завершувати якусь роботу справу надавати комунебудь належного вигля...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. управляти—управляти дслово недоконаного виду доводити до ладу розм. управляти дслово недоконаного виду керувати управляти дслово недоконаного виду вставляти...Орфографічний словник української мови
  3. управляти—див.em керувати...Словник синонімів Вусика
  4. управляти—ОБРОБЛЯТИstrong готувати землю для посву садння чогонебудь виконувати цикл сльськогосподарських робт на пол город т. н. ПОРАТИstrong ОБРОБЛЮВАТИstrong рдше УПРАВЛЯТИstro...Словник синонімів української мови
  5. управляти—УПРАВЛЯТИstrong ВПРАВЛЯТИstrong яю яш недок. УПРАВИТИ ВПРАВИТИstrong влю виш мн. управлять док. розм. кого що. Виконувати завершувати якусь роботу справу надавати комунеб...Словник української мови у 20 томах
  6. управляти—дсл to administer conduct direct govern manage run керувати пдпримством to direct manage run приладами to operate майном to administer контролювати to control державою to...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  7. управляти—administer manage govern move superintend...Украинско-английский юридический словарь
  8. управляти—техн. вделывать управлять...Украинско-русский политехнический словарь
  9. управляти—Управляти. Вирощувати Виноград управляють лиш в Сучавскм повт. В тй справ служила Рада культури краво порадами научними викладами Товариш Стручков можуть лиш тогди зов...Українська літературна мова на Буковині
  10. управляти—див.em керувати правити...Українсько-англійський словник
  11. управляти—валадаць здолець улада уладаць улядаць...Українсько-білоруський словник II
  12. управляти—Валадаць...Українсько-білоруський словник II
  13. управляти—валадацьздолецьуладауладацьулядаць...Українсько-білоруський словник
  14. управляти—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. управляти—Styre bestyre regere...Українсько-датський словник
  16. управляти—...Українсько-китайський словник
  17. управляти—Styre regjere...Українсько-норвезький словник
  18. управляти—[uprawlaty]kierowa porzdkowa rzdzi...Українсько-польський словник
  19. управляти—яю яш kierowa rzdzi zarzdza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. управляти—I управлять механизмом лошадьми и т.п. управлять править направлять движение II см. вправляти I...Українсько-російський словник