Українсько-шведський словник

ПОРУШЕННЯ

Överträdelse

  1. порушення—кимчим когочогоem мен. сер. родувд словаem порушити вдхилення вд правил вдступ вд законв спец. вдхилення в ход перебгу фзологчного процесунарушение грубе порушення грубо...Большой украинско-русский словарь
  2. порушення—я с.i чогоi. Дя за знач. порушити порушитися .Порушення кримнально справи перша стадя кримнального судочинства на якй розвязуться питання про можливсть почати провадж...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. порушення—порушення менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. порушення—порушенняна р. мн.em еи...Орфоепічний словник української мови
  5. порушення—поурушеина на р. мн. еин....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. порушення—Порушення ння шення шень em шеннв...Правописний словник Голоскевича
  7. порушення—ПОРУШЕННЯstrong вдхилення вд правил законв невдповднсть традиц звичаям тощо НЕДОТРИМАННЯstrong НЕДОДЕРЖАННЯstrong ЕКСЦЕСstrong книжн. ПЕРЕСТУПЛЕННЯstrong заст. Кожного ра...Словник синонімів української мови
  8. пору́шення—ПОРУШЕННЯ я с. . чого. Дя за знач. порушити порушитися . За дорученням фракц соцалдемократв бльшовикв я заявляю ршучий протест проти цього зухвалого порушення самих ос...Словник української мови в 11 томах
  9. порушення—ПОРУШЕННЯ я с. чого. Дя за знач. порушитиstrong порушитисяstrong .Улаштувати другий напад на чуж отари вн не наважувався те що можна було соб дозволити в пут тепер би л...Словник української мови у 20 томах
  10. порушення—. м недотримання закону зобовязання обовязку постанови тощо breach contravention defiance dereliction infraction infringement offence transgression violation несправнсть ...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  11. порушення—я с. чогоem. Дя за знач. порушити порушитися . Порушення кримнально справи перша стадя кримнального судочинства на якй розвязуться питання про можливсть почати прова...Толковый словарь украинского языка
  12. порушення—вимог закону тощо failure to comply perpetration права угоди закону зобовязання тощо breach breaching break breaking справи або судового переслдування commencement норм п...Украинско-английский юридический словарь
  13. порушення—матем. техн. физ. нарушение...Украинско-русский политехнический словарь
  14. порушення—дисциплни порядкуem breach breaking wrongdoing infringement violation trespass transgression contravention законуem infringement delictпорушення громадського порядку bre...Українсько-англійський словник
  15. порушення—порушення м. breach violation infringement dereliction offense\ без завдання шкоди wrong without harm \ вимог violation of requirements \ гарант breach of warranty \ гром...Українсько-англійський словник з прав людини
  16. порушення—непарадак...Українсько-білоруський словник II
  17. порушення—Непарадак...Українсько-білоруський словник II
  18. порушення—непарадак...Українсько-білоруський словник
  19. порушення—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. порушення—Forbrydelse overtrdelse...Українсько-датський словник
  21. порушення—em порушувати...Українсько-китайський словник
  22. порушення—Brudd...Українсько-норвезький словник
  23. порушення—[poruszena]...Українсько-польський словник
  24. порушення—я n . poruszenie np. problemu . naruszenie przekroczenie правил безпеки naruszenie zasad bezpieczestwa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. порушення—нарушение отступление преступление извращение порушення клятви нарушение клятвы книжн. клятвопреступление порушення обмну речовин физл. мед. нарушение обмена веществ по...Українсько-російський словник