Українсько-шведський словник

ВЕРТАТИСЯ

Vända, returnera

  1. вертати(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem вертавши вертаючивозвращатьДеепричастная формаem возвращая...Большой украинско-русский словарь
  2. вертати(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem вертавши вертаючивозвращатьДеепричастная формаem возвращая...Большой украинско-русский словарь
  3. вертатися—аюся ашся недок.i вернутися вернуся вернешся док.i ти хати т. н. назад повертатися. тлькиi ос. перен. Зявлятися знову псля перерви про почуття стан т. н. до чогоi. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. верта́тися—вертатися здавна поширене врування на основ народного досвду що коли людина вируша в подорож але щось забува хоче вернутися то в дороз й обовязково не пощастить щоб цьо...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. вертатися—вертатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  6. вертатися—вертатисяйуса аuйеsupса аuйеsupца а...Орфоепічний словник української мови
  7. вертатися—веиртатиеса айуса айеса айеца айуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. вертатися—до чого вертати повертати до чого повертатисяФразеологчн синонмиstrong вертатися в минуле вертатися до минулого вертатися думками назад...Словник синонімів Вусика
  9. вертатися—ПОВЕРТАТИСЯstrong ти хати т. н. назад звдкись ВЕРТАТИСЯstrong ПОВЕРТАТИstrong розм. ВЕРТАТИstrong розм. ЗАВЕРТАТИstrong розм. ЗАВЕРТАТИСЯstrong розм. ЗВЕРТАТИstrong заст...Словник синонімів української мови
  10. верта́тися—ВЕРТАТИСЯ аюся ашся недок. ВЕРНУТИСЯ вернуся вернешся док. . ти хати т. н. назад повертатися. Уже либонь псля покрови Вертався з Дону я Шевч. II Вернулась Мотря додому...Словник української мови в 11 томах
  11. вертатися—ВЕРТАТИСЯ аюся ашся недок. ВЕРНУТИСЯstrong вернуся вернешся док. ти хати т. н. назад повертатися.Уже либонь псля Покрови Вертався з Дону я Т. Шевченко [Корнй] додому по...Словник української мови у 20 томах
  12. вертатися—аюся ашся недок. вернутися вернуся вернешся док. ти хати т. н. назад повертатися. тлькиem ос. перен. Зявлятися знову псля перерви про почуття стан т. н. до чогоem. ...Толковый словарь украинского языка
  13. вертатися—недок.em вертатися док.em вернутисяto return to come back to turn round to get backвертатися в гавань to put backвертатися додому to come to return homeвертатися до ста...Українсько-англійський словник
  14. вертатися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. вертатися—Vende...Українсько-датський словник
  16. вертатися—em...Українсько-китайський словник
  17. вертатися—Vende...Українсько-норвезький словник
  18. вертатися—[wertatysja]wraca si...Українсько-польський словник
  19. вертатися—аюся ашся wraca powraca...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. вертатися—возвращаться возвратиться вернуться воротиться...Українсько-російський словник