Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ЧЁРНАЯ НЕБЛАГОДАРНОСТЬ

чорна невдячність

  1. чёрная неблагодарность—Экспрес. Зло коварство вместо признательности за добро. Я прогнал Арину. Думая авось опомнится не хочется знаете ли верить злу чрной неблагодарности в человеке!em Тургене...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. чёрная неблагодарность—перен.em чорна невдячнсть....Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. черная неблагодарность—ingratido negra...Русско-португальский словарь
  4. черная неблагодарность—грязная марающая преступная Ср.em Чем заплатили болгары своей освободительнице за пролитую за нас кровь Недоверием черною неблагодарностьюem.Митрополит Климент г. при о...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  5. черная неблагодарность—Черная неблагодарностьstrong грязная марающая преступная. Ср.em Чмъ заплатили Болгары своей освободительниц за пролитую за насъ кровь Недовремъ черною неблагодарностьюem...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)