Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

УМНАЯ ГОЛОВА

розумна (світла, ясна) голова

  1. умная голова—УМНАЯ ГОЛОВА ampLTГОЛОВУШКАampGT collu occas.u ironu [NPu often apposu or vocative fixed WOu] a sensible intelligent person a clever one ampLTfellow girl etc a real amp...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. умная голова—Разг. Одобр.em Об очень умном рассудительном человеке. БМС БТС .Синонимы автомат голова дальнего ума человек умница человек большого ума...Большой словарь русских поговорок
  3. умная голова—Мар аса...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. умная голова—розумна свтла ясна голова....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. умная голова—Синонимы автомат голова дальнего ума человек умница человек большого ума...Русско-китайский словарь
  6. умная голова—bystr hlava...Русско-чешский словарь
  7. умная голова—умная голова сущ. колво синонимов автомат голова дальнего ума человек умница человек большого ума Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы автомат голова...Словарь синонимов II