Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
ТАК НА РОДУ НАПИСАНО, ТАК СУЖДЕНО
так судилося
- так на роду написано, так суждено—разг.em так судилося так на роду написано....Російсько-український словник сталих словосполучень