Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

СЛУГА ДВУХ ГОСПОД

слуга двох панів

  1. слуга двух господ—Слуга двух господ Название комедии итальянского драматурга Карло Гольбонн . Иногда встречается другой перевод Слуга двух хозяев.Герой комедии Труффальдино желая побольше...Словарь крылатых слов и выражений
  2. слуга двух господ—СЛУГА ДВУХ ГОСПОД rather derogu [NPu singu only fixed WOu] a person who tries to please simultaneously two persons groups etcu with opposite viewpoints goals etcu serva...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. слуга двух господ—. Книжн. Неодобр.em О двуличном человеке двурушнике. ДП БМС . . Жарг. шк. студ. Шутл.ирон.em Староста класса студенческой группы. Максимов . emgt Заглавие комедии К. Го...Большой словарь русских поговорок
  4. слуга двух господ—мин. чб.жанр комедия. реж. Адольф Бергункер опер. Александр Ксенофонтов худ. Алексей Рудяков Алексей Федотов комп. Владимир Дешевов зв. Арнольд Шаргородский. В ролях Иван...Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
  5. слуга двух господ—перен.em слуга двох панв....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. слуга двух господ—слуга двух господ вездесущий двурушник Словарь русских синонимов. слуга двух господ сущ. колво синонимов вездесущий двурушник и нашим и вашим Словарь синонимов ASI...Словарь синонимов II
  7. слуга двух господ—слуга двух господ вездесущий двурушник...Словарь синонимов