Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ

брати (узяти) участь у чому

  1. принимать участие—ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕstrong в комem. ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕstrong в комem. Устар. Проявлять внимание к комулибо сочувствуя помогая ему. Она очень добрая принимает в вас участие и в...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. принимать участие—ПРИНИМАТЬПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ в ком [VPu subju human fixed WOu] to show s.o.u kindness attention usu.u by aiding him X принимает участие ВУе X shows concern for Y X takes a...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. принимать участие—Браць удзелсм.i Принимать к сердцу...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. принимать участие—Ат салысу...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. принимать участие—deelneem eo partopreni...Русский-африкаанс словарь
  6. принимать участие—share...Русско-английский морской словарь
  7. принимать участие—share...Русско-английский политехнический словарь
  8. принимать участие—participate...Русско-английский словарь политической терминологии
  9. принимать участие—take part...Русско-английский технический словарь
  10. принимать участие—assist become a party to...Русско-английский экономический словарь
  11. принимать участие—Браць удзел см. Принимать к сердцу...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  12. принимать участие—Взеuмам уча...Русско-болгарский словарь
  13. принимать участие—в демонстрации felvonulni rszt venni...Русско-венгерский словарь
  14. принимать участие—принимать уча [ ]...Русско-ивритский словарь
  15. принимать участие—intervenire...Русско-итальянский юридический словарь
  16. принимать участие—qatnashmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  17. принимать участие—podlet se zastovat se astnit se...Русско-чешский словарь
  18. принимать участие—stelerup.strong stller upp stlla upp i en tvlingучаствовать в соревновании...Русско-шведский словарь
  19. принимать участие—Deltaga bevista...Русско-шведский словарь II
  20. принимать участие—принимать участие см. доброжелательствовать заботиться защищать покровительствовать участвовать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  21. принимать участие—принимать участиеСм. доброжелательствовать заботиться защищать покровительствовать участвовать....Словарь синонимов II
  22. принимать участие—принимать участие См. доброжелательствовать заботиться защищать покровительствовать участвовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абр...Словарь синонимов II
  23. принимать участие—принимать участие доброжелательствовать заботиться защищать покровительствовать участвовать подсоблять выручать поддерживать вносить свой вклад вывозить подставлять плечо...Словарь синонимов