Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК

відбиватися (відбитися) від рук; відбігати (відбігти) рук

  1. отбиваться от рук—ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК.strong Разг. Экспрес. Переставать подчиняться комулибо вести себя независимо непокорно. [Мальчишкиem] курили табак в школе дрались и иг...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. отбиваться от рук—ОТБИВАТЬСЯОТБИТЬСЯ ОТ РУК collu [VPu subju human usu.u pfvu past] to cease obeying s.o.u submitting to s.o.us authority often of children to begin behaving willfully X ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. отбиваться от рук—pestvat poslouchat vysmekvat se z rukou...Русско-чешский словарь
  4. отбиваться от рук—отбиваться от рук не знать узды ходить на голове много себе позволять своевольничать самовольничать вольничать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. отбиваться от рук—отбиваться от рук не знать узды ходить на голове много себе позволять своевольничать самовольничать вольничать...Словарь синонимов
  6. отбиваться от рук—ктоВыходить из повиновения переставать подчиняться вести себя своевольно.Подразумевается что поведение когол. нарушает общепринятые нормы является предосудительным и непр...Фразеологический словарь русского языка