Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ И ХАРИБДОЙ

(быть, находиться и т. п.) між (поміж) Сціллою й Харібдою (бути, знаходитися и т. п.)

  1. между сциллой и харибдой—Между Сциллой и Харибдой Так древние греки называли двух чудовищ которые обитали по обеим сторонам Мессинского залива и нападали на корабли проходившие мимо них.В Одиссее...Словарь крылатых слов и выражений
  2. между сциллой и харибдой—Книжн. Экспрес. В тяжлом положении когда опасность угрожает с двух сторон находиться оказаться. Уже на первых шагах он обнаружил особенную наклонность к выуживанию новост...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. между сциллой и харибдой—МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ И ХАРИБДОЙ litu [PrepPu Invaru subjcomplu with copula subju human or collectu fixed WOu] one is or finds o.s.u in a situation in which dangers troubles et...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. между сциллой и харибдой—Книжн.em В таком положении когда опасность угрожает с двух сторон. emgt От названия двух мифологических чудовищ живших по обеим сторонам узкого Мессинского пролива и губи...Большой словарь русских поговорок
  5. между сциллой и харибдой—между Сциллой и Хари между двух огней между молотом и наковальней...Русско-ивритский словарь
  6. между сциллой и харибдой—между сциллой и харибдой нареч колво синонимов между двух огней между молотом и наковальней Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы между двух огней между мол...Словарь синонимов II
  7. между сциллой и харибдой—Ср.em Читатель любит чтобы беседующий с ним публицист имел вид открытый и даже смелый цензура напротив не любит этого. Каким образом пройти между Харибдой и Сциллойem Ка...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  8. между сциллой и харибдой—Между Сциллой и Харибдой. Ср.em Читатель любитъ чтобы бесдующй съ нимъ публицистъ имлъ видъ открытый и даже смлый цензура напротивъ не любитъ этого. Какимъ образомъ прой...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  9. между сциллой и харибдой—оказаться находиться лавировать пройтиВ сложном положении из которого трудно найти выход.Имеется в виду что лицо группа лиц социальная организация Хem какаял. область общ...Фразеологический словарь русского языка