Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ЖИЗНИ НЕ РАД

світ не милий (знемилів)

  1. жизни не рад—ктоem. Разг. Экспрес. Ктолибо очень раздосадован огорчн опечален изнурн и т. п. Хозяин между тем на ярмарку собрался Поехал погулял приехал и назад Посмотрит жизни стал ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. жизни не рад—ктоem свт немилий розм.em знемилв кому.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. жизни не рад—жизни не рад см. недовольный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. жизни не рад—жизни не радСм. недовольный....Словарь синонимов II
  5. жизни не рад—жизни не рад См. недовольный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. жизни не рад недовольный белый свет не ми...Словарь синонимов II
  6. жизни не рад—жизни не рад недовольный белый свет не мил хоть головой об стену муторно хоть волком вой хоть в гроб ложись хоть караул кричи хоть головой бейся худо туго несладко плохо ...Словарь синонимов
  7. жизни не рад—иноск.em от горя многих забот Ср.em Что было делать Запутают в такую непроходимую что жизни не будешь радem.Даль. Отвод. Картины русского быта. . Ср.em Да ведь ты жизни ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  8. жизни не рад—Жизни не радъstrong иноск.em отъ горя многихъ заботъ. Ср.em Что было длать Запутаютъ въ такую непроходимую что жизни не будешь радъem .Даль. Отводъ. Картины русскаго быт...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)