Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ДОМ ПОЛНАЯ ЧАША

у господі (у домі) всього вдосталь; дім - повна чаша

  1. дом полная чаша—Синонимы богатый денег как грязи денег куры не клюют деньги водятся деньги шевелятся достаточный зажиточный капиталы водятся капиталы шевелятся полная чаша птичьего молок...Русско-китайский словарь
  2. дом полная чаша—у них дом полная чаша nadam em abundncia богатый денег как грязи денег куры не клюют деньги водятся деньги шевелятся достаточный зажиточный капиталы водятся капиталы шев...Русско-португальский словарь
  3. дом полная чаша—дом полная чаша прил. колво синонимов богатый денег как грязи денег куры не клюют деньги водятся деньги шевелятся достаточный зажиточный капиталы водятся...Словарь синонимов II
  4. дом полная чаша—дом полная чаша птичьего молока не хватает зажиточный богатый достаточный справный денег куры не клюют капиталы водятся капиталы шевелятся полная чаша денег как грязи со...Словарь синонимов