Українсько-російський словник

РУЧАТИСЯ

несов. - ручатися, сов. - ручитися ручаться, поручиться

  1. ручатися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ручавшись ручаючисьручатьсяДеепричастная формаem ручавшись ручаясь...Большой украинско-русский словарь
  2. ручатися—аюся ашся недок.i ручитися ручуся ручишся док.i Будучи впевненим у чомунебудь гарантувати його. Ручатися головоюi. Брати на себе вдповдальнсть за когонебудь поручатися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ручатися—ручатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. ручатися—за кого поручатися давати поруку кому за що арантувати що за себе вдповдати....Словник синонімів Караванського
  5. ручатися—ГАРАНТУВАТИstrong зобовязуватися забезпечити виконання чогонебудь ЗАПЕВНЯТИstrong ЗАПЕВНЮВАТИstrong РУЧАТИСЯstrong ПОРУЧАТИСЯstrong. Док. гарантуватиstrong запевнитиstro...Словник синонімів української мови
  6. руча́тися—РУЧАТИСЯ аюся ашся недок. РУЧИТИСЯ ручуся ручишся док. . Будучи впевненим у чомунебудь гарантувати його. Необхдно було найти артилериставртуоза що влучив би з тако вдстан...Словник української мови в 11 томах
  7. ручатися—РУЧАТИСЯ аюся ашся недок. РУЧИТИСЯstrong ручуся ручишся док. Будучи впевненим у чомунебудь гарантувати його.Необхдно було найти артилериставртуоза що влучив би з тако вдс...Словник української мови у 20 томах
  8. ручатися—аюся ашся недок. ручитися ручуся ручишся док. Будучи впевненим у чомунебудь гарантувати його. Ручатися головоюem. Брати на себе вдповдальнсть за когонебудь поручатися. ...Толковый словарь украинского языка
  9. ручатися—pawn pledge mortgage sponsor stand surety undertake warrant...Украинско-английский юридический словарь
  10. ручатися—недок.em ручатися док.em ручитисяза щосьem to warrant to guarantee за врнсть повдомленняem to certify за когось forem to answer to avouchручусь за те що . I ensure that...Українсько-англійський словник
  11. ручатися—em...Українсько-китайський словник
  12. ручатися—ручитися чаюся чашся rczy porcza за щонебудь rczy za co...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. ручатися—ручатися ручитися головою за когощо без додатка. Гарантувати щонебудь будучи впевненим переконаним у чомуськомусь. Так ви ручатесь головою що в замку крм вас нема живо ...Фразеологічний словник української мови