Українсько-польський словник

РЯДОМ

[rjadom]

присл.

obok

  1. рядомблизкоstrong непосредственноstrong рядом в непосредственной близости в пространствеони лежат .рядышком. рядком.Синонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в...Идеографический словарь русского языка
  2. рядомнар. allato accosto accanto a a fianco appresso a qd быть рядом stare accanto vicino рядом со мной accanto a me это совсем рядом qui a due passi его можно поставить...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. рядомnebeneinander nebenbei nebenan in der Nhe близкорядом с кемлибо с чемлибо neben D на вопрос где A на вопрос кудаон живет рядом er wohnt nebenanэто совсем рядом das ist...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. рядомрядом nebeneinander nebenbei nebenan in der Nhe близко рядом с кемл. с чемл. neben D на вопрос где A на вопрос куда он живт рядом er wohnt nebenan это совсем рядом das is...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. рядомрядом ссплошь да рядомсплошь и рядомСинонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи во...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. рядомнареч. один подле другогоem al lado de junto aдом с. cerca de.он сидеuл ряuдом со мной estaba sentado a mi vera по соседствуem cercaто совсеuм ряuдом eso est muy cerca...Большой русско-испанский словарь
  7. рядомнаречиепоручот словаem ряд когочего сущ. муж. родаряд уem стать в ряды борцов стати до лав борцв в ряду других серед нших из ряда вон выходящий надзвичайний...Большой русско-украинский словарь
  8. рядомcte cte de front lun ct de lautre рядом с. ct de. это совсем рядом cest tout prs dici сплошь да рядом сплошь и рядом разг. bien souvent souvent frquemment...Большой русско-французский словарь
  9. рядомРядом не лежалоstrong [что с чем]em. Разг.em О чмл. непохожем на чтол. абсолютно ином. СПП . Рядом не сидеть.strong Кар.em Никогда раньше не видеть когол. СРГК . Ходить...Большой словарь русских поговорок
  10. рядомприслвникрядомвд словаem ряд укогочогомен. чол. роду. сукупнсть однордних предметв або живих стот витягнутих в одну лню. шеренга. те саме що лава. мсця для сидння розташо...Большой украинско-русский словарь
  11. рядомcte cte de front lun ct de lautreрядом с. ct de.это совсем рядом cest tout prs diciсплошь да рядом сплошь и рядом разг. bien souvent souvent frquemment близ близехо...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. рядомприсл. Безпосередньо один коло одного поруч поряд. Поблизу....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. рядомРядом ad apud circa juxta prope propter non procul рядом был лес silva adhaerebat рядом с домом ключевая вода tecto vicinus jugis aquae fons быть рядом subesse templa ...Латинский словарь
  14. рядомнареч.em Возле около. [Павел] пошел домой грустный усталый. Сзади него шли мать и Сизов а рядом шагал Рыбин.em М. Горький Мать.По соседству очень близко.Жить рядом. Пахло...Малый академический словарь
  15. рядомкорень РЯД окончание ОМ Основа слова РЯДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЯД ОМ Слово Рядом содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  16. рядомрядом нареч. а В непосредственной близости. б Один подле другого в одну линию. По соседству недалеко очень близко от когол. чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. рядомрядом рядом нареч....Орфографический словарь
  18. рядомнареч. близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле вповал вповалку всплошную два шага...Орфографический словарь русского языка
  19. рядомрядом прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  20. рядомрядом...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. рядомОрфографическая запись слова рядом Ударение в слове рядом Деление слова на слоги перенос слова рядом Фонетическая транскрипция слова рядом [радам] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  22. рядомРядом с этим разг.em.hПоряд з цим....Російсько-український словник сталих виразів
  23. рядомрядом нареч. Синонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле вповал вповалку всп...Русский орфографический словарь
  24. рядомНареч. . yanyana yana сидеть рядом yanyana oturmaq . ox yaxn lap yaxnda .yaxnnda .yaxnlnda .yannda .qonuluunda живу рядом с театром teatrn yaxnlnda yannda yaayram сплошь ...Русско-азербайджанский словарь
  25. рядомalongside...Русско-английский автомобильный словарь
  26. рядомThe unit cells are placed alongside each other The plants growing side by side strongwere suddenly separated by several metres. Синонимы близ близехонько близешенько бли...Русско-английский научно-технический словарь
  27. рядомрядом нареч.i. один после другогоi near next to с кемл. тж.i side by side beside by smb.s sidei сидеть рядом sit side by side сидеть рядом с кемл. sit next to smb. сест...Русско-английский словарь
  28. рядомрядом нареч. . возле около beside сесть рядом с кемл. sit down next to smb. он сидел рядом he was sitting close by они сидели рядом they were sitting side by side . по ...Русско-английский словарь II
  29. рядомadv.in a row side by side alongside nearСинонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблиз...Русско-английский словарь математических терминов
  30. рядомalongside in a row next side by side sidebyside запись рядом помещать рядомСинонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ...Русско-английский технический словарь
  31. рядомclose with close in with...Русско-английский экономический словарь
  32. рядомADV...Русско-армянский словарь
  33. рядомПоруч побач поплеч побач каля ля недалка паблзу блзка сплошь и рядом скрозь вельм часта скрозь сюды...Русско-белорусский словарь
  34. рядомнареч.i поруч побачi поплечi побач каля ляi недалка паблзу блзкасплошь и рядом скрозь вельм часта скрозь сюды...Русско-белорусский словарь II
  35. рядомРеuдом едиuн до друг бли...Русско-болгарский словарь
  36. рядомmell нареч вблизиem a kzelben a szomszdban предлог местоem с кемчемem vkivmiem mellett Синонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких ...Русско-венгерский словарь
  37. рядомСинонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле вповал вповалку всплошную два ша...Русско-ивритский словарь
  38. рядомнареч. жанында асында атар идти рядом жанында жрп отыру. по соседству те жаын кршлес рядом ол кршлес традырядом с кемчем в знач. предлога рядом с библиотекой ктапхана жан...Русско-казахский словарь
  39. рядомнареч. . один подле другого катар жанаша сесть рядом с кемл. бир менен катар отуруу . по соседству около жанында катарында он живт рядом с нами ал биздин жаныбызда турат ...Русско-киргизский словарь
  40. рядомодин подле другогоem zi yq zi pngbinмы сели рядом он сидел рядом по соседству близкоem jn kozhe ji zi fjnунивермаг расположен рядом с заводом близ близехонько ...Русско-китайский словарь
  41. рядомвозле около yannda yanyanaони сидели рядом olar yanyana otura ediler по соседству yannda yaqn qomuони живут рядом olar birbirine yaqn yaaylar oturalar...Русско-крымскотатарский словарь
  42. рядомвозле около янында яняна они сидели рядом олар яняна отура эдилер по соседству янында якъын къомшу они живут рядом олар бирбирине якъын яшайлар отуралар...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. рядомblakm ldzs blakus...Русско-латышский словарь
  44. рядомalia greta...Русско-литовский словарь
  45. рядомТууш дагуу...Русско-монгольский словарь
  46. рядом. нареч. друг возле друга nebeneinander сесть рядом sich nebeneinander setzen sich daneben neben jn setzen подсесть к комул. поблизости nebenan in der Nhe он живет рядо...Русско-немецкий словарь
  47. рядомNaast elkaar...Русско-нидерландский словарь
  48. рядомрядомнареч сидеть с кемл. ....Русско-новогреческий словарь
  49. рядомframi близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле вповал вповалку всплошную два шага ...Русско-норвежский словарь
  50. рядом...Русско-персидский словарь
  51. рядом. obok tu obok tu tu. obok siebieblockquote...Русско-польский словарь
  52. рядомнрчao lado ao p junto вблизиem perto близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле впов...Русско-португальский словарь
  53. рядомРядомkando уа karibu уа karibu nа sambamba ubavu kwa ubavu ubavuni [mwa] upande...Русско-суахили словарь
  54. рядомрядом палу ба палу амшафат амсоя...Русско-таджикский словарь
  55. рядомнар.янш яннан идти р. янш бару .яншд яншсенд .белн янш якында гына р. с библиотекой китапхан янында сплошь и да р. адым саен эт тубыгыннан...Русско-татарский словарь
  56. рядомyannda возле околоem yannda yanna сесть рядом с кемл.em birinin yanna oturmakсидеть рядом с кемл.em birinin yannda oturmakв автобусе мы оказались рядом otobste yanya...Русско-турецкий словарь
  57. рядомadvemvierell vieress [een] vierekkin rinnakkainть ряuдом istua vierekkin tem rinnakkainя живуu ряuдом с ваuми min asun vierellnne tem aivan lhell teitвить ряuдом с чеuм...Русско-финский словарь
  58. рядомhned vedle pobl tsn v sousedstv vedle...Русско-чешский словарь
  59. рядом. нареч. юнашар ывхра уммн сесть рядом уммн лар он живт совсем рядом вал ывахрах пурнать. с кемчем предлог с твор. п. юнашар патнче ывхнче умнче жить рядом с рынком паса...Русско-чувашский словарь
  60. рядомbi.strong bijemsides.strong jmsides lparna lg jmsides i sista kurvanна последнем повороте бегуны шли рядомjemte.strong jmte kom och stt dig jmte mig!иди сядь рядом со мно...Русско-шведский словарь
  61. рядомBredvid sidan om strax...Русско-шведский словарь II
  62. рядом.strong krval.strong krvu krvuti lhestikku reastikku vrreldes hes reas hte ritta...Русско-эстонский словарь
  63. рядомрядом см. близко около сплошь и рядом...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  64. рядомсм.uПолзи медузаСинонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду в сравнении в трех шагах вблизи возле вповал вповалку ...Словарь русского арго
  65. рядомрядомСм. близко околосплошь и рядом....Словарь синонимов II
  66. рядомрядом См. близко около сплошь и рядом. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. рядом близко около возле вблизи ...Словарь синонимов II
  67. рядомрядом близко около возле вблизи поблизости недалеко неподалку подле рядом рядышком рядком обок бок о бок плечо к плечу плечом к плечу сбоку рукой подать сбочку по сравнен...Словарь синонимов
  68. рядомI. ПОРЯДstrong в одному ряд на однй лн на однаковому рвн РЯДОМstrong РЯДКОМstrong ВРЯДstrong УРЯДstrong ОБРУЧstrong розм. рдше СУСПЛЬstrong розм. ПОМЖstrong дал. ПОКОТОМs...Словник синонімів української мови
  69. ря́домРЯДОМ присл. Безпосередньо один коло одного поруч поряд. Чи рядом земл Телшова та Тарабанова Хотк. В боях пд Сталнградом Здружились два бйця. завжди бились рядом Гар...Словник української мови в 11 томах
  70. рядомРЯДОМ присл.Безпосередньо один коло одного поруч поряд. Чи рядом земл Телшова та Тарабанова Г. Хоткевич Поблизу.Рядом курилась туманом важка соснова гора М. Коцюбинський....Словник української мови у 20 томах
  71. рядомПобч обч побк поруч обруч поплч оплч бля побля поблизу коло край окрай при попри близько...Словник чужослів Павло Штепа
  72. рядомпоруч поряд Це ж зовсм поруч! рядом з . поряд з . поряд з ншими кранами...Словник-антисуржик
  73. рядомРЯДОМ нареч. . Один подле другого. Сесть р. . По соседству близко.Живет совсем р. Рядом с кемчем предлог с те. п. вблизи околокогочегон. Сесть рядом с отцом. Жить рядо...Толковый словарь Ожегова
  74. рядомРЯДОМ нареч. с кемчем и без доп. . Один подле другого. Мы уселись рядом. Я стал рядом с братом. Два стула стоят рядом. Стол стоял перед диваном а теперь его поставили ряд...Толковый словарь русского языка II
  75. рядомрядом рядом нареч. Один подле другого. Сесть р. По соседству близко. Живт совсем р. Рядом с кем чем предлог с тв. п. вблизи около когочегон. Сесть с отцом. Жить с вокз...Толковый словарь русского языка II
  76. рядомРЯДОМ наречие . Один подле другого. Сесть рядом . По соседству близко. Живт совсем рядом Рядом с кемчем предлог с те. п. вблизи около когочегонибудь Сесть рядом с отцо...Толковый словарь русского языка
  77. рядомприсл. Безпосередньо один коло одного поруч поряд. Поблизу....Толковый словарь украинского языка
  78. рядомУдарение в слове рядомУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове рядом...Ударение и правописание
  79. рядомтж.em поруч один псля ншогоem alongside side by side next to поблизуem near close by just by next doorце тут рядом it is quite near it is close by...Українсько-англійський словник
  80. рядомпобач поплеч узбоч...Українсько-білоруський словник II
  81. рядомПобач...Українсько-білоруський словник II
  82. рядомпобачпоплечузбоч...Українсько-білоруський словник
  83. рядом...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  84. рядомMed ved...Українсько-датський словник
  85. рядомMed ved...Українсько-норвезький словник
  86. рядомнар. рядом...Українсько-російський словник
  87. рядомBredvid...Українсько-шведський словник
  88. рядомRzeczownik ряд m Matematyczny szereg m cig m Chemiczny grupa f Przyswek рядом obok przy...Универсальный русско-польский словарь
  89. рядомправильнше поряд поруч...Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
  90. рядомрядом Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы близ близехонько близешенько близко бок о бок в двух шагах в нескольких шагах в одном ряду ...Формы слова
  91. рядомЯдро Ряд Ром Одр Мор Дром Дояр Дом Яро Род Рядом Ярд Ярмо...Электронный словарь анаграмм русского языка