Українсько-польський словник

ОПОНА

[opona]

ж.

opona

  1. опона—ОПОНАstrong Ыstrong с. Покров завесаem дньа створить мужеви своему черьвлена и багрна. соб дньа поны створи. и дасть въ куплю. ЛЛ каньныи ж дьаволъ. видвъ знамение. а...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. опона—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. опона—и ж.i рдкоi. Те саме що завса I . Повстяне покривало для захисту коней та нших свйських тварин вд холоду попона. заст. Покривало ковдра. Сукняна тканина яку в давнину ви...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. опона—опона менник жночого роду рдко...Орфографічний словник української мови
  5. опона—ыem ж.i Слав.iЗавеса покров запона.ЛП Сл. . Сотвориже Храм свfontдfontния от опон красных от червленицы Багряницы и Виссону. Кн. жит. . аяem оеem.САРsup IV . Стил.em С...Словарь русского языка XVIII в
  6. опона—завеса. Исх. ....Словарь церковнославянского языка
  7. опона—Опона заслона завса [XIII] заслона [V]...Словник з творів Івана Франка
  8. опона—Покривало гобелен килим...Словник застарілих та маловживаних слів
  9. опона—ЗАВСАstrong полотнище що закрива або вдгороджу щонебудь ЗАПОНАstrong ЗАСЛОНАstrong ЗАПИНАЛОstrong ПОЛОГstrong ЗАПИНАstrong дал. ОСЛОНАstrong дал. ПОЛГstrong рдко ОПОНАstr...Словник синонімів української мови
  10. опо́на—ОПОНА и ж. рдко. . Те саме що завса. У порвн. Нуда застелювала все перед очима срою непринадною опоною Фр. V . . Повстяне покривало для захисту коней та н. свйських тв...Словник української мови в 11 томах
  11. опона—ОПОНА и ж. рдко. Те саме що завсаstrong .Вже само убрання кмнат було таке що вправляло в подив. Опони шпалери макати килими стни мальован в фестони орнаменти Г. Хоткевич ...Словник української мови у 20 томах
  12. опона—завеса покрыва...Старабеларускі лексікон
  13. опона—ОПОНА и пр. см. опинать. С этим созвучно оппонент м. лат. оппозиция спорщик опровергатель состязатель в ученых беседах возражатель....Толковый словарь живого великорусского языка
  14. опона—и ж. рдкоem. Те саме що завса I . Повстяне покривало для захисту коней та нших свйських тварин вд холоду попона. заст. Покривало ковдра. Сукняна тканина яку в давнину...Толковый словарь украинского языка
  15. опона—Опона. Оболонка покрив. Рентенвский луч просьвчу ту мниму опону сторческх начал а там в основ сия цлим свом блеском. не русская дя . а русский рубель Б. пол. opona кни...Українська літературна мова на Буковині
  16. опона—завеса церк. укр. опона полог др.русск. ст.слав. опона Супр. сербохорв. опона перепонка кожица словен. ороnа занавес завеса чеш. польск. ороnа то же.Связано чередованием...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  17. опона—опона опоназавеса церк. укр. опона полог др.русск. ст.слав. опона Супр. сербохорв. опона перепонка кожица словен. ороnа занавес завеса чеш. польск. ороnа то же.Связано ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)