Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

ХАПАТИ

-аю, -аєш chwytać, łapać ~ на льоту chwytać w lot

  1. хапати—дсл. недокон. виду що робитиДприслвникова формаem хапавши хапаючихвататьДеепричастная формаem хватая...Большой украинско-русский словарь
  2. хапати—I аю аш недок.i перех.i Швидко поривчасто брати схоплювати пдхоплювати кого щонебудь. Братися чпляючись за щонебудь або повисаючи на чомусь. Поривчасто схоплювати когон...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хапати—хапати вул. красти ст бухати...Лексикон львівський
  4. хапати—хапати дслово недоконаного виду пдхоплювати хапати дслово недоконаного виду вистачати дал....Орфографічний словник української мови
  5. хапати—Хапати паю паш па...Правописний словник Голоскевича
  6. хапати—Кобила здиха а ще траву хапа.Про скупаря що вже й умира а ще хотвби когось використати.Лпше сво латане як чуже хватане.Лпше сво хоч убоге як величне а крадене.Не хапайся...Приповідки або українсько-народня філософія
  7. хапати—Iхапатися брати братися затримувати зачпати зачпляти клювати про рибу лапати ловити перехоплювати пдбирати пдхоплювати схоплювати хапонути хапуньки дит.em хапусеньки хапу...Словник синонімів Вусика
  8. хапати—рвучко брати за що хапатися вткача ловити лапати переслдувати затримувати заарештовувати сон П. поймати оцнку ШК. дставати далеко сягати....Словник синонімів Караванського
  9. хапати—АРЕШТУВАТИstrong пддати арештов позбавити вол ЗААРЕШТУВАТИstrong ЗАБРАТИstrong УЗЯТИstrong ВЗЯТИstrong розм. ЗАТРИМАТИstrong ЗАДЕРЖАТИstrong розм. перев. про випадковий а...Словник синонімів української мови
  10. хапа́ти1—ХАПАТИ аю аш недок. перех. . Швидко поривчасто брати схоплювати пдхоплювати кого щонебудь. [Дженн] Геть звдси геть бо я тебе убю! Хапа кия що попавсь пд руку замряться н...Словник української мови в 11 томах
  11. хапати—ХАПАТИstrongstrong аю аш недок. кого що. Швидко поривчасто брати схоплювати пдхоплювати кого щонебудь.[Дженн] Геть звдси геть бо я тебе убю! Хапа кия що попавсь пд руку ...Словник української мови у 20 томах
  12. хапати—Istrong аю аш недок. перех. Швидко поривчасто брати схоплювати пдхоплювати кого щонебудь. Братися чпляючись за щонебудь або повисаючи на чомусь. Поривчасто схоплювати к...Толковый словарь украинского языка
  13. хапати—недок.em хапати док.em хапнутиto snatch to grab to grasp to seize to clutchхапати за руку to grasp to seize ones hand...Українсько-англійський словник
  14. хапати—Хапати дрижаки em Хапати слова Хапа за душу...Українсько-китайський словник
  15. хапати—[hapaty]...Українсько-польський словник
  16. хапати—несов. хапати сов. хапнути хватать схватить разг. хватить хапать хапнуть цапать цапнуть хапати дрижаки хапати повтря хапати слова присваивать чтон. незаконно краст...Українсько-російський словник
  17. хапати—Saisir...Українсько-французький словник
  18. хапати—аж за оч хапати. Вабити вражати свою красою яскравстю кольорв. Яскрав барви боярських одягв аж за оч хапали Юлан Опльський Сонце мцно припкало а блиск його промння аж за ...Фразеологічний словник української мови