Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

СУВОРИЙ

surowy, srogi сувора зима sroga zima

  1. суворий—прикм. маem ступ. порвн. надзвичайно вимогливий до себе до нших. який не припуска няких полегкостей поблажливост. який не припуска няких вдхилень вд прийнятих норм. який...Большой украинско-русский словарь
  2. суворий—а е. Надзвичайно вимогливий до себе до нших. Зовншнсть або поведнка якого свдчить про тверду вдачу непривтний похмурий. Власт. такй людин. Сповнений твердост непохитност...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. суворий—суворий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. суворий—суворий на ромурм мн.em р...Орфоепічний словник української мови
  5. суворий—суворией м. на ромурм мн. р....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. суворий—Суворий ра ре...Правописний словник Голоскевича
  7. суворий—див.em вимогливий...Словник синонімів Вусика
  8. суворий—вимогливий СТРОГИЙ вигляд непривтний похмурий д. суворливий с. грзний погляд серйозний вдачу тугий крутий жорстокий безжалсний жорстокосердий захд ще драконвський режим...Словник синонімів Караванського
  9. суворий—який не допуска няких вдхилень строгий крутий твердий нещадний про заходи драконвський голос сталевий....Словник синонімів Полюги
  10. суворий—ВИМОГЛИВИЙstrong який ставить велик вимоги щодо виконання вибору оцнки чогонебудь ВИБАГЛИВИЙstrong КРИТИЧНИЙstrong СУВОРИЙstrong пдсил. ПРИСКПЛИВИЙstrong пдсил. ПРИЧПЛИВИ...Словник синонімів української мови
  11. суво́рий—СУВОРИЙ а е. . Надзвичайно вимогливий до себе до нших. Сувора удова мати Варчина не часто пускала дочку на гулянки Л. Укр. III Страх суворий у нас фрейтор! Гончар III...Словник української мови в 11 томах
  12. суворий—СУВОРИЙ а е. Надзвичайно вимогливий до себе до нших.Сувора удова мати Варчина не часто пускала дочку на гулянки Леся Укранка Страх суворий у нас фрейтор! О. ГончарНе буд...Словник української мови у 20 томах
  13. суворий—прикм rigorous severe stern strict сувора дисциплна strict discipline вирок harsh heavy severe tough sentence закон strict stringent law нагляд strict supervision ...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  14. суворий—а е. Надзвичайно вимогливий до себе до нших. Зовншнсть або поведнка якого свдчить про тверду вдачу непривтний похмурий. Власт. такй людин. Сповнений твердост непохит...Толковый словарь украинского языка
  15. суворий—exacting close drastic harsh про вирок покарання heavy про дотримання тощо rigid stern про покарання тощо stiff про покарання serious severe про попередження тощо sharp s...Украинско-английский юридический словарь
  16. суворий—у рзн. знач.em severe strict про людинуem grim hard rough про клматem rigorous inclement строгийem severe rigid вимогливий та н.em stern strict в питаннях етикиem hardgra...Українсько-англійський словник
  17. суворий—суворий прикм. severe rigorous stern strict\ нагляд strict supervision \ режим high security...Українсько-англійський словник з прав людини
  18. суворий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. суворий—Barsk bister...Українсько-датський словник
  20. суворий—em...Українсько-китайський словник
  21. суворий—Barsk bister brysk...Українсько-норвезький словник
  22. суворий—Istrong [suworyj]ostry поважнийсувора догана ostra nagana [suworyj]srogi surowy строгий...Українсько-польський словник
  23. суворий—суровый строгий взыскательный о требовательном человеке крутой о жстком характере решительных мерах сувора дисциплна строгая суровая дисциплина сувор заходи строгие [кр...Українсько-російський словник
  24. суворий—Svre...Українсько-французький словник
  25. суворий—Barsk...Українсько-шведський словник