Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

РУЇНА

-и ż ruina ~ людини wrak człowieka

руіна—lat.i ruinaруина...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
руїна—лат. обвалище Залишки старовинно будвл. Мала мсце штучна павльйон у парку у вигляд живописних залишкв напвзруйновано споруди. Був поширений в романтичну епоху часи зах...Архітектура і монументальне мистецтво
руіна—рунаж.руина развалина...Беларуска-расейскі слоўнік
руіна—Руина...Белорусско-русский словарь
руїна—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
руїна—и ж.i перев. мн. Залишки зруйновано споруди населеного пункту. розм. Будвля що перебува у надзвичайно занедбаному стан. перен. Те що залишилось уцлло вд чогонебудь що зн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
руї́на—Руна див. [Велика] Руна. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокультури Словникдовдник. К. Довра . С. ....Жайворонок. Знаки української етнокультури
руїна—руна менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
руїна—Руна ни руни рун...Правописний словник Голоскевича
руїна—руйновище румовище у кран розвал розруха економки занепад розор дя руйнування руйнаця знищення мн. РУНИ замку рештки залишки....Словник синонімів Караванського
руїна—РУНАstrong перев. мн. залишки зруйновано споруди населеного пункту РУЙНОВИЩЕstrong ЗВАЛИЩЕstrong розм. ГРУЗstrong розм. РОЗВАЛИЩЕstrong розм. рдко РУМОВИЩЕstrong заст. ПР...Словник синонімів української мови
руї́на—РУНА и ж. . перев. мн. Залишки зруйновано споруди населеного пункту. Коли Андрй Волик проходив повз головний будинок погорло сахарн з стн руни з галасом знялось вороння а...Словник української мови в 11 томах
руїна—РУНА и ж. перев. мн. Залишки зруйновано споруди населеного пункту.Коли Андрй Волик проходив повз головний будинок погорло сахарн з стн руни з галасом знялось вороння М. К...Словник української мови у 20 томах
руїна—и ж. перев. мн. Залишки зруйновано споруди населеного пункту. розм. Будвля що перебува у надзвичайно занедбаному стан. перен. Те що залишилось уцлло вд чогонебудь що з...Толковый словарь украинского языка
руїна—ruin...Украинско-английский юридический словарь
руїна—Ruin wreckруни мн.em ruins...Українсько-англійський словник
руїна—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
руїна—Ruin...Українсько-датський словник
руїна—...Українсько-китайський словник
руїна—Ruin...Українсько-норвезький словник
руїна—[rujina] мн.em руниgruz plem gruzy ruina plem ruiny...Українсько-польський словник
руїна—руина развалина разруха развал состояние разорение...Українсько-російський словник
руїна—Ruin...Українсько-шведський словник
руїна—сторографчна назва пероду громадянських вон та нтервенцй в Укран часи гетьманування . Виговського Ю. Хмельницького П. Тетер . Брюховецького Д. Дорошенка Д. Многогршного ...Універсальний словник-енциклопедія
руїна—вставати встати з попелу рун. Вдроджуватися повертатися до життя. За домом у вдступ ми сумували за смхом жнок двчат. Виходь Батьквщино ми з попелу встали виходь перемо...Фразеологічний словник української мови