Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

РУКАВ

-а m 1. rękaw 2. odnoga 3. wąż (w technice) засукати рукави zakasać rękawy

рукав—.strong Каждое из четырех ответвлений крестообразной планировки а также соответствующий ему архитектурный объем. .strong Марш. Термины российского архитектурного наследия...Архитектурный словарь
рукав—Вдгалуження вд центрального ядра хрестоподбно в план споруди....Архітектура і монументальне мистецтво
рукав—РУКАВ ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова а также при прорывах излучин. Многорукавное русло особенно характ...Большая советская энциклопедия
рукав—ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова а также при прорывах излучин. Многорукавное русло особенно характерно д...Большая Советская энциклопедия II
рукав—м. одежды manica f засучить рукава rimboccarsi le maniche тж. перен. реки ramo m braccio m шланг tubo di gomma manichetta f пожарный рукав tubo di getto manichetta f...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
рукав—м одеждыem rmel m рекиem Fluarm m пожарныйem Schlauch m умл.em спустя рукава nachlssig ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мам...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рукав—рукавrmel mСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подстепок пожарная кишка ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рукав—рукав м . одежды rmel m d . реки Fluarm m a . пожарный Schlauch m a а спустя рукава nachlssigСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок киш...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рукав—в рукавСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подстепок пожарная кишка пожр...Большой русско-английский фразеологический словарь
рукав—м.em мн.em рука одеждыem manga f реки brazo m тех.em шлангem manga fem tubo mрный рукаuв manguera para incendiosлать чтоuлибо спустяu рукаuваu hacer algo a la birlonga ...Большой русско-испанский словарь
рукав—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
рукав—м. одеждыem manche f короткие рукава manches courtes длинные рукава manches longues рекиem bras m тех. manche f tuyau m пожарный рукав manche incendie делать чтол...Большой русско-французский словарь
рукав—РУКАВ элемент японского доспеха....Большой словарь оружия
рукав—В рукав.strong Разг. Устар.em Скрытно тайно смеяться злословить. ФСРЯ . Жевать рукав.strong . Пск. Шутлem. Ничего не понимать не соображать. СПП . . Дон.em Молчать быть ...Большой словарь русских поговорок
рукав—мен. чол. роду. частина одягу. водяний поток що вдйшов убк вд головного русла. спец. пристрй у вигляд трубирукав...Большой украинско-русский словарь
рукав—м. одеждыem manche f короткие рукава manches courtesдлинные рукава manches longues рекиem bras m тех. manche f tuyau m пожарный рукав manche incendieделать чтолибо с...Большой французско-русский и русско-французский словарь
рукав—ответвление русла реки наиболее распространены в дельтах и вместах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава воложкаВолга полой Сев. Двина речище Днепр старод...Большой энциклопедический словарь II
рукав—РУКАВ ответвление русла реки наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава воложка Волга полой Сев. Двина речище Днеп...Большой энциклопедический словарь III
рукав—РУКАВ ответвление русла реки наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава воложка Волга полой Сев. Двина речище Дне...Большой Энциклопедический словарь V
рукав—а ч.i Частина одягу що покрива руку вд плеча до кист або коротше.Спустивши рукава працювати нехотя не стараючись добре виконувати роботу. Водяний потк що вдйшов у бк вд...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
рукав—рукав а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
рукав—ответвление русла реки наиб. распространены в дельтах и в местах выхода горн. рек на равнины. Местные назв. Р. воложка Волга полой Сев. Двина стародонье Дон речище Днепр ...Естествознание. Энциклопедический словарь
рука́в—рукав частина верхнього одягу що вкрива руку вд плеча до долон символзу велику кльксть Снг як з рукава Говорить як з рукава сипле Того тоб з рукава не висиплю про нелегк...Жайворонок. Знаки української етнокультури
рукав—тех. рукав кишка...Крымскотатарско-русский словарь II
рукав—Рукав manicaaef brachiumin ramusim manuleus...Латинский словарь
рукав—а м.em Часть одежды покрывающая руку или часть руки.Короткие рукава [пальто] не прикрывали покрасневших рук.em А. Н. Толстой Сестры. На них налетел распорядитель с красно...Малый академический словарь
рукав—РУКАВ . Branch of a river. . Hose. . Часть русла реки разделившейся на притоки. Самый большой Р. составляет главное русло реки. Длина Р. различна так напр. в нижнем течен...Морской словарь
рукав—корень РУК суффикс АВ нулевое окончаниеОснова слова РУКАВВычисленный способ образования слова Суффиксальный РУК АВ Слово Рукав содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
рукав—Начальная форма Рукав винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
рукав—. тарма сала олты геогр. . шланг...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
рукав—Владимирской Собинского...Населённые пункты и почтовые индексы России
рукав—рукав м. Часть одежды покрывающая руку от плеча до кисти или короче. перен. Отделившийся от главного русла водяной проток. перен. Труба или кишка для отвода жидкостей ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
рукав—рукав рукав а мн. а ов...Орфографический словарь
рукав—u мu Р.u рукава мн.u рукава Р.u рукавов ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подст...Орфографический словарь русского языка
рукав—рукав менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
рукав—тарма же...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
рукав—же...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
рукав—manche bras tuyau flexible...Политехнический русско-французский словарь
рукав—рукав рукава рукава рукавов рукаву рукавам рукав рукава рукавом рукавами рукаве рукавах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
рукав—Орфографическая запись слова рукав Ударение в слове рукав Деление слова на слоги перенос слова рукав Фонетическая транскрипция слова рукав [ркаф] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
рукав—Рукав ва рукава em рукави вв...Правописний словник Голоскевича
рукав—Говорить як з рукава сипле.Про дуже здбного бесдника.Того тоб з рукава не витрясу.Вдки взяти як нема.Треба рукави закотити.Треба взятися до роботи. До роботи рукави закоч...Приповідки або українсько-народня філософія
рукав—В рукав хихикать смеяться устар.em.hУ рукав.Засучив рукава.hЗасукавши закасавши про багат.em позасукавши рукава.Не к шубе рукав разг.em.hНе до чобота закаблук не до черев...Російсько-український словник сталих виразів
рукав—рукав а мн. ч. а овСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подстепок пожарна...Русский орфографический словарь
рукав—М мн. рукава . qol paltarda . cor. qol ayda . tex. xortum lanq пожарный рукав yann lanq xortumu....Русско-азербайджанский словарь
рукав—м.hose pipe spout...Русско-английский автомобильный словарь
рукав—cantilever arm радиальносверлильного станка radial arm arm станка bracket cantilever hose ножовочного станка overarm bush ring sleeve arm support...Русско-английский машиностроительный словарь
рукав—cantilevered arm машиностр.u branch cantilever hose sleeve материалаem tube тара рукав м.u .strong одежды arm sleeve .strong шланг для подачи жидкости сыпучих материалов...Русско-английский политехнический словарь
рукав—рукав м.i. одеждыi sleeve . рекиi branch arm . тех. ihose пожарный рукав firehose iделать чтол. спустя рукава разг.i do smth. carelessly илиi in a slipshod manner...Русско-английский словарь
рукав—рукав м. . одежды sleeve . реки arm branch . шланг hose спустя рукава in a slipshod manner....Русско-английский словарь II
рукав—гибкий рукав flexible pipe hose pipe Синонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвлени...Русско-английский словарь по машиностроению
рукав—м. астр. arm sleeve hose открытый спиральный рукав отрицательный рукав положительный рукав спиральный рукав галактики...Русско-английский словарь по физике
рукав—water hose пожарный hose hosepipe sleeve...Русско-английский строительный словарь
рукав—arm ampLTtopogr.ampGT branch river arm sleeve ampLTmetal.ampGT spout рукав напорныйСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум м...Русско-английский технический словарь
рукав—N...Русско-армянский словарь
рукав—Рука платье с длинными рукавами сукенка з догм рукавам рукав реки геогр. рука рак рука кшка работать спустя рукава працаваць рабць спусцшы рукавы приняться за дело зас...Русско-белорусский словарь
рукав—в разн. знач.i рука муж.iплатье с длинными рукавами сукенка з догм рукавамрукав реки геогр.i рука ракi рука муж.iразг.i кшка жен.iработать спустя рукава працаваць рабц...Русско-белорусский словарь II
рукав—пальтоодежды ujj пальто kabtujj рубашки ruhaujj ruha kabtujj рекиem folyg тех шлангem cs tmlСинонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок ...Русско-венгерский словарь
рукав—рукав м одежды реки о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
рукав—Синонимы ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подстепок пожарная кишка пожрукав пр...Русско-ивритский словарь
рукав—manguera ramal рукав бензостойкий рукав бронированный рукав соединительный рукав тормозной...Русско-испанский автотранспортный словарь
рукав—manichetta manicotto...Русско-итальянский автомобильный словарь
рукав—м. manichetta f армированный рукав брезентовый рукав воздушный рукав всасывающий рукав гибкий рукав рукав для сжатого воздуха заборный рукав напорный рукав пожарный рука...Русско-итальянский политехнический словарь
рукав—. же короткие рукава ыса же. ответвление реки тарма сала. тех. майыса ттк пожарный рукав ртке су себетн ттк бырзасучив рукава жед сыбану ске сыбанып крсу спустя рукава ыы...Русско-казахский словарь
рукав—же...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
рукав—тарма...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
рукав—же...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
рукав—же...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
рукав—м. . одежды же платье с длинными рукавами узун жед кйнк . геогр. айрык рукав реки суунун айрыгы зндн айрыгы . тех. шланг ттк пожарный рукав рт чрч машинанын ттг работать ...Русско-киргизский словарь
рукав—одеждыem xiziкороткие рукава рекиem zhli шлангem пожарный рукав гибкий рукав резиновый рукав ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка ...Русско-китайский словарь
рукав—Yeкороткий рукав qsqa ye...Русско-крымскотатарский словарь
рукав—енъ короткий рукав къыскъа енъ...Русско-крымскотатарский словарь II
рукав—piedurkne atteka tene caurule tekne atzars...Русско-латышский словарь
рукав—aka arna пожарн. rankov...Русско-литовский словарь
рукав—Ханцуй...Русско-монгольский словарь
рукав—м.Schlauch m рукав в металлической оплтке рукав воздухозаборника рукав высокого давления рукав картера моста металлический рукав пневматический рукав резиновый рукавСинон...Русско-немецкий автомобильный словарь
рукав—Muffe Schlauch...Русско-немецкий автосервисный словарь
рукав—напр. радиальносверлильного станкаem Arm платьяem rmel радиальносверлильного станкаem Ausleger Gegenarm рассеваem Mehlauslauf Schlauch...Русско-немецкий политехнический словарь
рукав—м. часть одежда rmel m реки Fluarm m пожарный Schlauch m спустя рукава nachlssig....Русско-немецкий словарь
рукав—рассева Beutel рассева Mehlauslauf Rssel Schlauch...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
рукав—Schlauch...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
рукав—Schlauch...Русско-немецкий химический словарь
рукав—Ouw...Русско-нидерландский словарь
рукав—рукавм . одежды . реки . пожарный делать чтол. спустя а ....Русско-новогреческий словарь
рукав—erme ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапацка ответвление подстепок пожарная кишка пожрукав проток...Русско-норвежский словарь
рукав—...Русско-персидский словарь
рукав—. rkaw. odnogablockquote. w kiszkablockquote...Русско-польский словарь
рукав—м manga fu рекиem brao mu de rio esteiro mu техu mangueira f ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорукав неф онапа...Русско-португальский словарь
рукав—Рукавmkono mi kiriba viрукав реки mkono wa mto mi panda ya mto рукавкимоно mkono kimono mi...Русско-суахили словарь
рукав—рукав остин...Русско-таджикский словарь
рукав—м .и короткие рукава кыска и .кул тармак елгада чокырда .ис эчк насоста спустя рукава эленкесалынкы аннанмоннан...Русско-татарский словарь
рукав—kolyen одеждыem kol yen рекиem kol шлангem hortum работать спустя рукава veresiye i grmek ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка куту...Русско-турецкий словарь
рукав—hortum армированный рукав пожарный рукав...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
рукав—eng...Русско-узбекский словарь Михайлина
рукав—техн. рукав ва армированный рукав брезентный рукав витой рукав всасывающий рукав гибкий рукав надставной рукав напорный рукав пневматический рукав резиновый рук...Русско-украинский политехнический словарь
рукав—mem hihaбез рукавоuв hihaton joenhaara реки...Русско-финский словарь
рукав—tuyau...Русско-французский медицинский словарь
рукав—tube tuyau...Русско-французский словарь по химии
рукав—hadice hasisk horizontln vvrt pro nlo nsypn trouba objmka pesuvka rameno rameno eky ramnko rukv...Русско-чешский словарь
рукав—сущ.муж.множ. рукава ов ан рукава шубы к рек аннисем рубашка с короткими рукавами кске анлл кпе засучить рукава анна тавр...Русско-чувашский словарь
рукав—rm.strong rm kavla upp rmarnaзасучив рукава...Русско-шведский словарь
рукав—.strong jeharu.strong kis ldvik traavers voolik...Русско-эстонский словарь
рукав—cro rukav укр рукав...Сербо-Хорватсько-Український словник
рукав—м.рукав...Сербско-русский словарь
рукав—Речное ответвление...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
рукав—Часть рубахи или реки...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
рукав—ответвление русла реки....Словарь исторических терминов
рукав—рукав спустя рукава...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
рукав—рукавспустя рукава....Словарь синонимов II
рукав—рукав спустя рукава. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. рукав проток протока кишка ответвление шланг ветвь...Словарь синонимов II
рукав—рукав проток протока кишка ответвление шланг ветвь горло рукавчик заостровок подстепок воложка пожарная кишка гирло неф...Словарь синонимов
рукав—h рукавbig сущ.муж.неод.i ед.им. стоя задом к Торговой поперечный рукав наместо улицы между Офицерской и ТорговойПр. мн.твор. кафтане с висячими на спине рукавамиПут....Словарь языка Грибоедова
рукав—h Рукав рукавъ часть одежды покрывающая руку На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ зегзицею незнаемь рано кычеть Полечю рече зегзицею по Дунаеви омочю бебрянъ рукавъ emвъ...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
рукав—дитячого одягу рукавча рки РОЗТК пожежний кишка шланг....Словник синонімів Караванського
рукав—РУКАВstrong водяний потк що вдйшов у бк вд головного русла РОЗТКstrong РОЗТОКАstrong ЗАРЧОКstrong САГАstrong ВДНОГАstrong. Тут Днпро розливався на клька рукавв творив кл...Словник синонімів української мови
рука́в—РУКАВ а ч. . Частина одягу що покрива руку вд плеча до кист або коротше. Побгла [Горпина] в кмнату ухопила свитку помчалася на ходу надягаючи. Навиворот [навиворт]! нави...Словник української мови в 11 томах
рукав—РУКАВ а ч. Частина одягу що покрива руку вд плеча до кист або коротше. [Горпина] в кмнату ухопила свитку помчалася на ходу надягаючи. Навиворот [навиворт]! навиворот! ...Словник української мови у 20 томах
рукав—.strong рчки зарчок розтк розтока колно турунчак смока кшка це сорочки...Словник чужослів Павло Штепа
рукав—РУКАВ ответвление русла реки наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава воложка Волга полой Сев. Двина речище Днеп...Современный энциклопедический словарь
рукав—рукав сущ.em м.em употр. часто Морфология нет чего рукаваstrong чему рукавуstrong вижу что рукавstrong чем рукавомstrong о чм о рукавеstrong мн. что рукаваstrong нет чего...Толковый словарь Дмитриева
рукав—РУКАВ а мн. а бв м. . Часть одежды покрывающая руку. Длинныерукава до кисти. Короткие рукава закрывающие плечо. . Ответвление отглавного русла реки гл. обр. в ее устье. Р...Толковый словарь Ожегова
рукав—РУКАВ рукава мн. рукава м. . Часть одежды покрывающая руку разной длины от плеча до кисти или короче. Длинные короткие рукава. Длиннее прежнего я рукава наставлю. Крылов....Толковый словарь русского языка II
рукав—рукав рукав а мн. ч. а ов м. Часть одежды покрывающая руку. Длинные а до кисти. Короткие а закрывающие плечо. Ответвление от главного русла реки гл. обр. в е устье. Р. Во...Толковый словарь русского языка II
рукав—РУКАВ а мн. а бв м. . Часть одежды покрывающая руку. Длинные рукава до кисти. Короткие рукава закрывающие плечо. . Ответвление от главного русла реки гл. обр. в е устье. ...Толковый словарь русского языка
рукав—а ч. Частина одягу що покрива руку вд плеча до кист або коротше. Спустивши рукава працювати нехотя не стараючись добре виконувати роботу. Водяний потк що вдйшов у бк ...Толковый словарь украинского языка
рукав—Ударение в слове рукавУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове рукав...Ударение и правописание
рукав—ведущая ветвь железнодорожная ветвь разветвление ветка рукав шланг...Украинско-русский политехнический словарь
рукав—одягуem sleeve рчкиem branch arm шлангem hoseгумовий рукав rubber hoseпожежний рукав fire hose...Українсько-англійський словник
рукав—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
рукав—rme...Українсько-датський словник
рукав—Пожежний рукав...Українсько-китайський словник
рукав—Erme...Українсько-норвезький словник
рукав—[rukaw] rkaw odnoga w техн....Українсько-польський словник
рукав—рукав мн. рукава рукави рукава пожежний рукав пожарный рукав...Українсько-російський словник
рукав—Manche...Українсько-французький словник
рукав—rm...Українсько-шведський словник
рукав—питер.Ответвление от главной дороги идущее параллельно основной дороге. ватершланг ветвь виндзейль воложка гирло горло забока заостровок кишка кутум мамеринец металлорука...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
рукав—Rzeczownik рукав m rkaw m Techniczny kiszka f...Универсальный русско-польский словарь
рукав—Бчне дяльне русло рки нагромадження пску у рчному русл що створю виразне пднесення дна або виступ берега рки....Універсальний словник-енциклопедія
рукав—рукав рукава рукава рукавов рукаву рукавам рукав рукава рукавом рукавами рукаве рукавах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ватершлан...Формы слова
рукав—закачувати засукувати закачати засукати рукава рукави. Ревно братися до роботи. Почалися жнива закачуй рукава каже одне з багатьох народних прислвв З газети Одне слово...Фразеологічний словник української мови
рукав—Рукав Рука Рак Курва Кура Ква Вар Вак Арк Акр Урка Увар...Электронный словарь анаграмм русского языка
рукав—РУКАВ ответвление русла реки наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава воложка Волга полой Сев. Двина речище Дне...Энциклопедический словарь естествознания
рукав—деталь одежды покрывающая руку или часть руки может быть различной длины и конструкции одношовным двух и трехшовным втачным реглан цельновыкроенным со спинкой полочкой и ...Энциклопедия моды и одежды
рукав—род. п. а рукавица укр. блр. рукав болг. ръкав сербохорв. рукав род. рукава словен. rokav чеш. слвц. rukav польск. rekaw в.луж. н.луж. rukaw также болг. ръкавица сербохор...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
рукав—рукав рукаврод. п. а рукавица укр. блр. рукав болг. ръкав сербохорв. рукав род. рукава словен. rokav чеш. слвц. rukav польск. rekaw в.луж. н.луж. rukaw также болг. ръкави...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)