Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

ПИРІГ

-рога m ciasto (nadziewane); placek; przekładaniec ~ з яблуками placek z jabłkami

  1. пиріг—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. пиріг—рога ч.i Печений вирб з тста з начинкою. перен. Джерело матерального благополуччя або наживи. дал. Вареник....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. пиріг—пирг рога...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. пиріг—пирг перев. мн. пирога кул. вареник м ср ст На вечерю варено часто пироги з картоплею сиром про це Паньквський говорив Кухавка нававива пивогв. Вн наче з розмислом доби...Лексикон львівський
  5. пиріг—Пирг прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  6. пиріг—пирг менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  7. пиріг—пирг м.em на роуsupзu мн.em рогиu роу...Орфоепічний словник української мови
  8. пиріг—пиерг рога м. на роуз мн. роги роугy....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. пиріг—Пирг рога роги гв...Правописний словник Голоскевича
  10. пиріг—Коли не пирг то не пирожися коли не тямиш то й не берися.Не берися за роботу яко ти не знаш.Красна рка берегами а обд пирогами.Смачн пироги прикрашають обд.Пироги не суть...Приповідки або українсько-народня філософія
  11. пиріг—див.em хлб...Словник синонімів Вусика
  12. пиріг—солодкий пляцинда Г. вареник П. здобуток набуток пиржок....Словник синонімів Караванського
  13. пирі́г—ПИРГ рога ч. . Печений вирб з тста з начинкою. Дд здихнув не чув як пирг з його рук випав одна ягода викотилась з середини покотилась травою Мирний Бондариха пекла ...Словник української мови в 11 томах
  14. пиріг—ПИРГ рога ч. Печений вирб з тста з начинкою.Дд здихнув не чув як пирг з його рук випав одна ягода викотилась з середини покотилась травою Панас МирнийБондариха пекла п...Словник української мови у 20 томах
  15. пиріг—.strong вареник вареничок варениця варяниця це печений...Словник чужослів Павло Штепа
  16. пиріг—рога ч. Печений вирб з тста з начинкою. перен. Джерело матерального благополуччя або наживи. дал. Вареник....Толковый словарь украинского языка
  17. пиріг—техн. пирог...Украинско-русский политехнический словарь
  18. пиріг—вдкритий з фруктами т.п.em pie pasty tartмясний пирг meatpie pastyменинний пирг birthday cakeпирг суфле meringue...Українсько-англійський словник
  19. пиріг—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. пиріг—Kage...Українсько-датський словник
  21. пиріг—em...Українсько-китайський словник
  22. пиріг—Kake...Українсько-норвезький словник
  23. пиріг—[pyrih]ciasto piergпирг з маком makowiec маквникem кулнар....Українсько-польський словник
  24. пиріг—пирог пироги з таком шутл. пироги с таком [с нетом] спечен на черен пироги подовые пироги...Українсько-російський словник
  25. пиріг—Kaka...Українсько-шведський словник
  26. пиріг—мазати пирогом пирогами зверху кого. Балувати розпещувати когонебудь. Цить блазню! Ти видно не був н в кого в руках видно не держано тебе як слд Мазали тебе зверху пирог...Фразеологічний словник української мови