Українсько-китайський словник

ЦІЛИЙ

【形】

1) 完整的; 整个的

Цілий день 一整天

Цілий вік 一生

Цілий рік 整整一年, 整年

Ціле число数整数

Цілими днями 一整天一整天地

2) 完整无缺的, 完好的

  1. цілий—адктив. не роздлений не роздроблений. не пошкоджений. не покалчений не поранений здоровий. який не пропав не зник. який вдзначаться днстю цлснстюцелый цлий рк целый год ...Большой украинско-русский словарь
  2. цілий—а е. Такий вд якого нчого не вддлено не вдокремлено не роздлений не роздроблений. Наповнений до крав по внця повний. Який не був у користуванн не початий. У повному склад...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. цілий—цлий з цлою певнстю певнсть йти на цлого ризикувати ст на цле горло горло...Лексикон львівський
  4. цілий—цлий прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. цілий—Цлий ла ле...Правописний словник Голоскевича
  6. цілий—див.em неподльний...Словник синонімів Вусика
  7. цілий—не подлений не подрбнений вз повний калач непочатий день весь мст не пошкоджений не попсований не зруйнований тло не покалчений не поранений хто живий не вбитий з сл. др...Словник синонімів Караванського
  8. цілий—I. ВЕСЬstrong ВВЕСЬstrong УВЕСЬstrong означа щось як цле неподльне взяте повнстю ЦЛИЙstrong ВСЕНЬКИЙstrong УСЕНЬКИЙstrong розм. ВСЕЙstrong УСЕЙstrong дал. Луна псенька на...Словник синонімів української мови
  9. ці́лий—ЦЛИЙ а е. . Такий вд якого нчого не вддлено не вдокремлено не роздлений не роздроблений. Гулять так гулять бий жнко цле яйце в борщ Укр. присл. Взяли вони кварту горлк...Словник української мови в 11 томах
  10. цілий—ЦЛИЙ а е. Такий вд якого нчого не вддлено не вдокремлено не роздлений не роздроблений.Гулять так гулять бий жнко цле яйце в борщ прислвя Взяли вони кварту горлки посдали ...Словник української мови у 20 томах
  11. цілий—.strong увесь повний див. цлком повнстю це непаламаний неподлений...Словник чужослів Павло Штепа
  12. цілий—а е. Такий вд якого нчого не вддлено не вдокремлено не роздлений не роздроблений. Наповнений до крав по внця повний. Який не був у користуванн не початий. У повному с...Толковый словарь украинского языка
  13. цілий—whole...Украинско-английский юридический словарь
  14. цілий—круглый весь полный обычно перен. целый...Украинско-русский политехнический словарь
  15. цілий—увесь повнийem whole entire integral total fullцлий день the whole day all day longцла дюжина a round dozenв цлому as a whole взагалem on the whole неушкодженийem inta...Українсько-англійський словник
  16. цілий—увесь усе ус уся цэлы...Українсько-білоруський словник II
  17. цілий—Увесь...Українсько-білоруський словник II
  18. цілий—увесьусеусусяцэлы...Українсько-білоруський словник
  19. цілий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. цілий—Hel...Українсько-датський словник
  21. цілий—Hel...Українсько-норвезький словник
  22. цілий—[cjyj]cay penyвесь рк день . rok dzie...Українсько-польський словник
  23. цілий—cay wszystek вд цлого серця z caego serca здоровий cay i zdrowy zdrw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. цілий—целый благополучно вышедший из опасного положения невредимый преим. о вещах сохранный о размере количестве и т.п. целый без ограничения весь цлий вк всю жизнь цлий день...Українсько-російський словник
  25. цілий—Hel...Українсько-шведський словник
  26. цілий—голова цла на плечах у кого без додатка. Хтонебудь живий не загинув у бою. Про славу дума лицар а не про те щоб цла голова була на плечах П. Кулш. вовки сит кози цл. Н...Фразеологічний словник української мови