Українсько-китайський словник

КОРИТИСЯ

【未】顺从, 屈服

Перестати коритися 不再顺从; 不再隶属于…

  1. коритися—комучомуem дсл. недокон. виду що робитиДприслвникова формаem корившись корячисьповиноватьсяДеепричастная формаem повиновавшись повинуясь...Большой украинско-русский словарь
  2. коритися—рюся ришся недок.i комуi чомуi.Беззаперечно слухатися когонебудь пдлягати комусь чомусь пдкорятися. чомуi. Робити чинити поводитися вдповдно до чогонебудь згдно з чимсь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. коритися—коритися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. коритися—Коритися рюся ришся ряться...Правописний словник Голоскевича
  5. коритися—КОРИТИСЯ рюсьem ритсяem несов.i Слав.iПокоряться смиряться перед кемл. II . Норм.em САРsup старин....Словарь русского языка XVIII в
  6. коритися—Iгнутися перед ким годити кому здаватися зменшитися каптулювати мякшати про характер пддаватися пдкорятися поволятися покорятися схилятися упокорюватися хилитисяФразеолог...Словник синонімів Вусика
  7. коритися—пдкорятися скорятися слухатися о. хилити голову ходити по шнуру ходити в шорах ЖМ. пдлягати пддаватися хилитися....Словник синонімів Караванського
  8. коритися—ПДКОРЯТИСЯstrong кому бути слухняним покрним виконавцем чись вол чихнебудь наказв КОРИТИСЯstrong ПОКОРЯТИСЯstrong СКОРЯТИСЯstrong ПДДАВАТИСЯstrong СЛУХАТИСЯstrong кого СЛ...Словник синонімів української мови
  9. кори́тися—КОРИТИСЯ рюся ришся недок. кому чому. Беззаперечно слухатися когонебудь пдлягати комусь чомусь пдкорятися. Улас. не любив нкому кланяться та кориться Н.Лев. III Волелюб...Словник української мови в 11 томах
  10. коритися—КОРИТИСЯ рюся ришся недок. кому чому без прям. дод.Беззаперечно слухатися когонебудь пдлягати комусь чомусь пдкорятися.Улас . не любив нкому кланяться та кориться . Нечу...Словник української мови у 20 томах
  11. коритися—беззаперечно слухати когонебудь бути залежним вд когось ходити в шорах ходити [як] по шнуру ходити навшпиньки ходити на пальцях на [одних великих] пальчиках ходити йти бу...Словник фразеологічних синонімів
  12. коритися—рабцца пакорным змрацца...Старабеларускі лексікон
  13. коритися—рюся ришся недок. комуem чомуem. Беззаперечно слухатися когонебудь пдлягати комусь чомусь пдкорятися. чомуem. Робити чинити поводитися вдповдно до чогонебудь згдно з чим...Толковый словарь украинского языка
  14. коритися—To submit to bend toem поступатисяem to yield to give in слухатисяem to obeyкоритися дол to resign to submit to ones fate перен.em to eat humble pie...Українсько-англійський словник
  15. коритися—коритися дсл. obey comply follow orders acquiesce submit yield...Українсько-англійський словник з прав людини
  16. коритися—падпарадкавацца слухацца...Українсько-білоруський словник II
  17. коритися—Падпарадкавацца...Українсько-білоруський словник II
  18. коритися—падпарадкаваццаслухацца...Українсько-білоруський словник
  19. коритися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. коритися—Adlyde...Українсько-датський словник
  21. коритися—Adlyde...Українсько-норвезький словник
  22. коритися—рюся ришся korzy si ulega...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. коритися—подчиняться повиноваться чьейн. силе власти покоряться перестати коритися перестать подчиняться [повиноваться] выйти из подчинения [из повиновения]...Українсько-російський словник
  24. коритися—Hrsamma...Українсько-шведський словник