Українсько-китайський словник

ЗАГОВОРЮВАТИ

【未】

1) 说起话来, 开始说话

Він знову заговорив 他又说起话来

2) (因说话过多) 把…说累, 把…说困倦

3) 念咒, 咒

Заговорювати хворобу 念咒治病

◇ Заговорювати зуби 支吾搪塞

  1. заговорювати—юю юш недок.i заговорити орю ориш док.i перех. i неперех. Починати розмову бесду звертаючись до когонебудь вступати в розмову з кимнебудь. Робити натяк говорити з натяк...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. заговорювати—заговорювати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. заговорювати—Заговорювати рюю рюш...Правописний словник Голоскевича
  4. заговорювати—див.em обманювати...Словник синонімів Вусика
  5. заговорювати—забалакувати завязувати розмову обзиватися словом кров виявлятися пробуджуватися зуби Д. замовляти П. пдпускати ляси кого розважати присипляти Р. ЗАВОРОЖУВАТИ док. вдкри...Словник синонімів Караванського
  6. заговорювати—ЗАГОВОРИТИstrong почати розмову звертаючись до когось ЗАБАЛАКАТИstrong розм. ЗАГОМОНТИstrong розм. ЗАМОВИТИstrong заст. рдко ОБЗВАТИСЯstrong ОКЛИКНУТИСЯstrong розм. зверн...Словник синонімів української мови
  7. загово́рювати—ЗАГОВОРЮВАТИ юю юш недок. ЗАГОВОРИТИ орю ориш док. . перех. неперех. Починати розмову бесду звертаючись до когонебудь вступати в розмову з кимнебудь. Лошаков видно радий...Словник української мови в 11 томах
  8. заговорювати—ворожка замовляти замовити позамовляти зашептувати зашептати позашептувати див. говорити...Словник чужослів Павло Штепа
  9. заговорювати—юю юш недок. заговорити орю ориш док. перех. em неперех.Починати розмову бесду звертаючись до когонебудь вступати в розмову з кимнебудь. Робити натяк говорити з натяком...Толковый словарь украинского языка
  10. заговорювати—недок.em заговорювати док.em заговоритиto begin to speakзнову заговорювати одержати знову дар мовиem to recover ones speech to find ones speech againзаговорювати з кимсь...Українсько-англійський словник
  11. заговорювати—юю юш . zaczyna mwi przemawia zagadywa . zamawia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  12. заговорювати—несов. заговорювати сов. заговорити заговаривать заговорить...Українсько-російський словник
  13. заговорювати—замовляти заговорювати замовити заговорити зуби кому без додатка. . Вдвертати увагу когонебудь вд чогось переводити розмову на щось нше. Дядько Янко щоб заспокоти родич...Фразеологічний словник української мови