Українсько-білоруський словник II

НАВПАКИ

навыварат

  1. навпаки—прислвник. зовсiм iнакше протилежно чомунебудь. наперекiр. уживаться для пiдсилення того що виражаться всупереч сказаному. назад у зворотному напрямiнаоборот...Большой украинско-русский словарь
  2. навпаки—присл. Зовсм накше протилежно чомунебудь. Всупереч кому чомунебудь наперекр. у знач. прийм.i зi дав. в. Уживаться для вираження того всупереч чому вдбуваться дя в речен...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. навпаки—навпаки прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  4. навпаки—Навпаки навпак присл....Правописний словник Голоскевича
  5. навпаки—навпаки нареч колво синонимов впаки против Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы впаки против...Словарь синонимов II
  6. навпаки—Наверлеu навиворт навспакФразеологчн синонмиstrong вниз головою догори ногами догори раком згори дригалом згори дригом на попа у зворотньому напрямку...Словник синонімів Вусика
  7. навпаки—пр. дяметрально протилежно навиворт задом наперед д. назворот у зворотному напрям навспак казати всупереч наперекр ПРИЙ. у протилежному напрям проти з. наопак навпак....Словник синонімів Караванського
  8. навпаки—НАВПАКИstrong зовсм накше протилежно тому як бува як припускалося НАВИВОРТstrong розм. Доктор каже а ти роби навпаки тод якраз буде гаразд . НечуйЛевицький У нас звичайно...Словник синонімів української мови
  9. навпаки́—НАВПАКИ присл. . Зовсм накше протилежно чомунебудь. Ви скорш одважутесь писати нж говорити а я навпаки Л. Укр. III Матералзм бере природу за первинне дух за вторинне н...Словник української мови в 11 томах
  10. навпаки—НАВПАКИ присл. Зовсм накше протилежно чомунебудь. Цитьте! Цитьте! Слухайте [Дениса]! почали люди спиняти сам себе але нш кричали навпаки Не хочемо його й слухати! Не тр...Словник української мови у 20 томах
  11. навпаки—присл. Зовсм накше протилежно чомунебудь. Всупереч кому чомунебудь наперекр. у знач. прийм. зem дав. в. Уживаться для вираження того всупереч чому вдбуваться дя в рече...Толковый словарь украинского языка
  12. навпаки—Contrary to inversely contrariwise conversely the reverse the other way round не так як потрбноem the wrong way як негативна вдповдьem on the contrary навпаки and vice v...Українсько-англійський словник
  13. навпаки—Навыварат...Українсько-білоруський словник II
  14. навпаки—навыварат...Українсько-білоруський словник
  15. навпаки—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. навпаки—Tvrt imod...Українсько-датський словник
  17. навпаки—I Якраз навпаки...Українсько-китайський словник
  18. навпаки—Tvert imot...Українсько-норвезький словник
  19. навпаки—[nawpaky]odwrotnie przeciwnieобернено пропорцйний odwrotnie proposcjonalny...Українсько-польський словник
  20. навпаки—odwrotnie przeciwnie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. навпаки—нар. наоборот разг. навыворот шиворотнавыворот о действиях противореча назло нар. напротив вводн. сл. напротив наоборот...Українсько-російський словник
  22. навпаки—Omvnt...Українсько-шведський словник
  23. навпаки—Як прислвник комами не вдокремлються. Робив усе навпаки. Як вставне слово видляться завжди. Голос його не був бадьорий а навпаки приглушений....Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)