Українсько-англійський словник

СТРІМКИЙ

1) (прямовисний) steep, steepy, sheer, precipitous

стрімкий берег — steep bank

стрімкий віраж —ав.steep turn

2) (навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing

  1. стрімкий—прикм. маem ступ. порвн. крутийотвесный. який вдзначаться великою швидкстю динамчнстю. перен. гострий емоцйно насиченийстремительный стрмке зростання стремительный рост ...Большой украинско-русский словарь
  2. стрімкий—а е. Майже прямовисний крутий прот. спадистий положистий. Дуже крутий прямовисний про обрив стну урвища ущелини т. н. з спуском або пдйомом нервний про дорогу стежку т....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. стрімкий—стрмкий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. стрімкий—стрмкий на коuмукuм мн.em к...Орфоепічний словник української мови
  5. стрімкий—стрмкий м. на комукм мн. к....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. стрімкий—Стрмкий ка ке к ких...Правописний словник Голоскевича
  7. стрімкий—див.em крутий...Словник синонімів Вусика
  8. стрімкий—стрмчастий крутий прямовисний урвистий ок. стрмголовий СОВ. НАВАЛЬНИЙ стовбур рвний гнкий вежу шпичастий шпилястий нс гострий....Словник синонімів Караванського
  9. стрімкий—КРУТИЙstrong про схил берег майже вертикальний СТРМКИЙstrong СТРМЧАСТИЙstrong ПРЯМОВИСНИЙstrong ПРОСТОВИСНИЙstrong розм. ПРИКРИЙstrong заст. УРВИСТИЙstrong ОБРИВИСТИЙstr...Словник синонімів української мови
  10. стрімки́й—СТРМКИЙ а е. . Майже прямовисний крутий протилежне пологий положистий. вонко пропону дорогу через горб навпростець. Чи добре буде Бо горб стрмкий. Хай погоджуться Дарка В...Словник української мови в 11 томах
  11. стрімкий—СТРМКИЙ а е. Майже прямовисний крутий протилежне пологий положистий.вонко пропону дорогу через горб навпростець. Чи добре буде Бо горб стрмкий. Хай погоджуться Дарка рина...Словник української мови у 20 томах
  12. стрімкий—а е. Майже прямовисний крутий прот. спадистий положистий. Дуже крутий прямовисний про обрив стну урвища ущелини т. н. з спуском або пдйомом нервний про дорогу стежку ...Толковый словарь украинского языка
  13. стрімкий—крутой о спуске ещ стремительный...Украинско-русский политехнический словарь
  14. стрімкий—стромы...Українсько-білоруський словник II
  15. стрімкий—Стромы...Українсько-білоруський словник II
  16. стрімкий—стромы...Українсько-білоруський словник
  17. стрімкий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. стрімкий—Hurtig rask snar...Українсько-датський словник
  19. стрімкий—...Українсько-китайський словник
  20. стрімкий—Fort hurtig snar rask kjapp...Українсько-норвезький словник
  21. стрімкий—[strimkyj]...Українсько-польський словник
  22. стрімкий—. stromy . wartki bystry gwatowny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. стрімкий—отвесный крутой обрывистый о береге склоне горы и т.п. реже о чмн. высоком и тонком стройный быстрый в движении в развитии стремительный...Українсько-російський словник
  24. стрімкий—Hurtig snar rask snabb...Українсько-шведський словник