Українсько-англійський словник

РІК

Year; twelvemonth

високосний рік — leap year; bissextile year

звітний рік — fiscal year

кожен рік — year by year; every year

минулий рік — last year

навчальний рік — (у школі) school year; (у вузі) academic year

цілий рік — all the year round

чорний рік — unfortunate (calamitous) year

двічі на рік — twice a year

йому пішов десятий рік — he is in his tenth year

рік у рік — year in, year out

раз у рік — once a year

роки — years; age

роки достатку — fan years

в мої роки — at my age

дитячі роки — childhood, infancy

йому 52 роки — he is fifty-two years old

раз на два роки — biennially

три роки тому — three years ago

юнацькі роки — youth

тридцяті, шістдесяті роки — the thirties, the sixties

він розвинений не по роках — he is clever beyond his years

чекати роками — to wait for years

ми не бачились стільки років — it is years since we met

з року в рік — from year to year

  1. ріккогочогоem мен. чол. роду. одиниця лточислення. перод часу в мсяцв. мн. тривалсть чийогось життя. мн. часгод пори року времена года цього року в этом году протягом р...Большой украинско-русский словарь
  2. рікроку ч.i Одиниця лточислення промжок часу близький до пероду одного обертання Земл навколо Сонця ма календарних мсяцв. Навчальний ркi. Пори рокуi.Базисний рк рк що йог...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рікрк року...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. рікрк клько рокв тлько вна що старша двчина то бльше посагу за не треба дати Франко рк ми зйшов як з батога трснув про швидкоплиннсть часу Франко...Лексикон львівський
  5. рікрк менник чоловчого роду Але дв три чотири роки...Орфографічний словник української мови
  6. рік[рк]ку м.em роuц мн.em роuкиеsupрокиu роuк роудва ро...Орфоепічний словник української мови
  7. рікрк року м. роц мн. рокиероки рок роук два рокие....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. рікРк року у роц роки рокв псля числвнem. рокв пять рокв алеem з давнх рокв...Правописний словник Голоскевича
  9. рікдуть роки за роками тай вже старсть перед нами.Час скоро мина несподвано стармося.На Новий Рк прибавилося дня на пвня скк.Вд Рздва дн стають довш а на Новий Рк о стльки ...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. рікмсяцв тижн днв мн. РОКИ лта дитяч пора перод революц епоха П. час....Словник синонімів Караванського
  11. рікВКstrong тривалсть снування живого органзму людини тварини рослини якийсь тривалий перод цього снування ЖИТТЯstrong ЛТАstrong мн. РОКИstrong мн. ДНstrong мн. ПОРАstrong ...Словник синонімів української мови
  12. рікРК року ч. . Одиниця лточислення промжок часу близький до пероду одного обертання Земл навколо Сонця ма календарних мсяцв. Весна краса року Граб. Не трачу над що так...Словник української мови в 11 томах
  13. рікРК року ч. Одиниця лточислення промжок часу близький до пероду одного обертання Земл навколо Сонця ма календарних мсяцв.Весна краса року П. ГрабовськийНе трачу над що т...Словник української мови у 20 томах
  14. рікроку ч. Одиниця лточислення промжок часу близький до пероду одного обертання Земл навколо Сонця ма календарних мсяцв. Навчальний ркem. Пори рокуem. Базисний рк рк що ...Толковый словарь украинского языка
  15. рікyear...Украинско-английский юридический словарь
  16. рікастр. год...Украинско-русский политехнический словарь
  17. рік...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. рікr...Українсько-датський словник
  19. рікЦього року абоem в цьому роц цей рк В його роки Дитяч роки Шстдесят роки Люди сорокових рокв Рк у рк З року в абоem на рк...Українсько-китайський словник
  20. рікr...Українсько-норвезький словник
  21. рік[rik] мн.em роки лтаrok plem lataминулий рк zeszy rokНовий рк Nowy rokрк тому przed rokiemчерез рк za rokнаступного року w przyszym rokuрк у рк rok w rok...Українсько-польський словник
  22. рікроку m rok високосний rok przestpny навчальний rok szkolny rok akademicki Новий Nowy Rok рк у рк rokrocznie цього року w tym roku чекати роками czeka latami круглий c...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. рікрод. року год рк у рк з року в [на] рк из года в год год от года [от году] цього року в цьому роц цей рк в этом [текущем] году мн. роки род. рокв годы года лета о воз...Українсько-російський словник
  24. рікr...Українсько-шведський словник
  25. рікОдиниця вдлку часу .strong зоряний р. перод обертання Земл навколо Сонця дб год. хв. с .strong тропчний р. час мж послдовними проходженнями Сонця через точку веснян...Універсальний словник-енциклопедія
  26. рікодиниця вдлку часу . зоряний р. перод обертання Земл навколо Сонця дб год. хв. с . тропчний р. час мж послдовними проходженнями Сонця через точку весняного рвноденн...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  27. ріквиходити вийти з лт з рокв з вку. Ставати немолодим старти. Чоловк виходив з лт З усн. мови безос. кому заст. Хтонебудь ста старим. Роди бабо дитину коли баб з лт вийшл...Фразеологічний словник української мови