Українсько-англійський словник

ПРИСТАТИ

недок.приставати,док.пристати

1) (прилипнути) to stick (to), to adhere (to)

2) (до берега, про пароплав та ін.) to put in, to come alongside (of)

3) (приєднуватися) to join

4) (надокучати) to importune (with); to worry (with); to badger (with)

пристати з порадами — to press advice (upon)

5) (погоджуватися) to agree (to), to consent (to)

6)розм.(передаватися — про хвороби) to communicate itself (to)

7) (стомитися) to tire

  1. пристати—дсл. док. виду що зробитиem неперех.Дприслвникова формаem приставшипристатьДеепричастная формаem пристав пристати на пропозицю пристать на предложение...Большой украинско-русский словарь
  2. пристати—див.i приставати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. пристати—пристати погодитися прийняти схвалити ср ст Не можу пристати на вашу пропозицю Авторка...Лексикон львівський
  4. пристати—пристати дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. пристати—Пристати тану неш нуть пристань станьмо станьте...Правописний словник Голоскевича
  6. пристати—в. пристаати...Сербско-русский словарь
  7. пристати—ВДПОВДАТИstrong бути вдповдним кому чомунебудь бути у вдповдност з кимось чимось ПДХОДИТИstrong ЗБГАТИСЯstrong ВКЛАДАТИСЯstrong УКЛАДАТИСЯstrong в що перев. з заперечення...Словник синонімів української мови
  8. приста́ти—ПРИСТАТИ див. приставати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  9. пристати—ПРИСТАТИstrong див. приставати...Словник української мови у 20 томах
  10. пристати—див. приставати....Толковый словарь украинского языка
  11. пристати—техн. приставать совпадать...Украинско-русский политехнический словарь
  12. пристати—прыкараскацца...Українсько-білоруський словник II
  13. пристати—Прыкараскацца...Українсько-білоруський словник II
  14. пристати—прыкараскацца...Українсько-білоруський словник
  15. пристати—em приставати...Українсько-китайський словник
  16. пристати—ану анеш . przysta przylepi si . przybi do brzegu . przyczy si . zmczy si pozosta w tyle на пропозицю przyj propozycj przysta na propozycj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. пристати—сов. от приставати...Українсько-російський словник
  18. пристати—душа пристала чия серце пристало чи до когочого без додатка. Хтонебудь уподобав полюбив когось щось. Навки пристала душа моя до т жнки на зрст невисоко тихо лагдно за в...Фразеологічний словник української мови