Українсько-англійський словник

МАРУДИТИСЯ

(вовтузитися) to mumble, to rummage; to dawdle, to be long at

  1. марудити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem марудивши марудячи. неперех. робити щось довго поволi. мучити томити. неперех. капризуватиканителитьДеепричастная форм...Большой украинско-русский словарь
  2. марудити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem марудивши марудячи. неперех. робити щось довго поволi. мучити томити. неперех. капризуватиканителитьДеепричастная форм...Большой украинско-русский словарь
  3. марудитися—джуся дишся недок.i розм.i з кимi чимi над кимi чимi бля когоi чого без додаткаi. Робити щось клоптливо й довго вовтузитися у знач. . Мучитися нудьгуючи....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. марудитися—марудитися дслово недоконаного виду розм....Орфографічний словник української мови
  5. марудитися—див.em баритися...Словник синонімів Вусика
  6. марудитися—воловодитися вовтузитися нудьгувати о. не знаходити соб мсця....Словник синонімів Караванського
  7. марудитися—МУЧИТИСЯstrong зазнавати мук фзичних або моральних страждань СТРАЖДАТИstrong МОРДУВАТИСЯstrong КОНАТИstrong ГИНУТИstrong ПОГИБАТИstrong КАТУВАТИСЯstrong КАРАТИСЯstrong КА...Словник синонімів української мови
  8. мару́дитися—МАРУДИТИСЯ джуся дишся недок. розм. . з ким чим над ким чим бля кого чого без додатка. Робити щось клоптливо й довго вовтузитися у знач. Ддок охоче продав Рябуху [ко...Словник української мови в 11 томах
  9. марудитися—МАРУДИТИСЯ джуся дишся недок. розм. з ким чим над ким чим бля кого чого без дод. Робити щось клоптливо й довго вовтузитися у знач.Загайко марудячись почав поволеньки...Словник української мови у 20 томах
  10. марудитися—джуся дишся недок. розм. з кимem чимem над кимem чимem бля когоem чого без додаткаem. Робити щось клоптливо й довго вовтузитися у знач. Мучитися нудьгуючи....Толковый словарь украинского языка
  11. марудитися—важдацца...Українсько-білоруський словник II
  12. марудитися—Важдацца...Українсько-білоруський словник II
  13. марудитися—важдацца...Українсько-білоруський словник
  14. марудитися—[marudytysja]marudzi si...Українсько-польський словник
  15. марудитися—копаться возиться мешкать терять время разг. валандаться канителиться изнемогать от непосильной работы маяться от скуки томиться изнывать...Українсько-російський словник