Українсько-англійський словник

ГНАТИСЯ

1) (за кимсь) to pursue, to chase

гнатися по п'ятах — to pursue closely, to be at (on, upon) the heels (of)

2)перен.(прагнути, домагатися) to seek, to seek after, to strive (for)

гнатися за славою — to strive for fame, to seek fame, to be in pursuit of fame

  1. гнати(ся)—когодсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem гнавши женучигнатьДеепричастная формаem гоня...Большой украинско-русский словарь
  2. гнати(ся)—когодсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem гнавши женучигнатьДеепричастная формаem гоня...Большой украинско-русский словарь
  3. гнатися—женуся женешся i гонитися гонюся гонишся недок.i Переслдувати кого щонебудь бгти за кимсь чимсь наздоганяючи. розм. Прагнути чогонебудь домагатися чогось. Намагатися зрв...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. гнатися—гнатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. гнатися—гнатисяса жеиsupнеuса жеиsupнеuца жеиsupнеиsupмоuса жеиsupнеиsupтеuса жеиsupнуuца нак.em жеиsupниuса жеи...Орфоепічний словник української мови
  6. гнатися—гнатисяса жеиsupнеuса жеиsupнеuца жеиsupнеиsupмоuса жеиsupнеиsupтеuса жеиsupнуuца нак.em жеиsupниuса жеи...Орфоепічний словник української мови
  7. гнатися—гнатиеса жеинуса жеинеса жеинеца жеинеимоса жеинеитеса жеинуца нак. жеиниса жеинца....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. гнатися—гнатиеса жеинуса жеинеса жеинеца жеинеимоса жеинеитеса жеинуца нак. жеиниса жеинца....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. гнатися—Гнатися женуся женешся нуться...Правописний словник Голоскевича
  10. гнатися—Гнатися женуся женешся нуться...Правописний словник Голоскевича
  11. гнатися—див.em бгти...Словник синонімів Вусика
  12. гнатися—див.em бгти...Словник синонімів Вусика
  13. гнатися—гонитися переслдувати наздоганяти мчати П. за ким змагатися з....Словник синонімів Караванського
  14. гнатися—гонитися переслдувати наздоганяти мчати П. за ким змагатися з....Словник синонімів Караванського
  15. гнатися—БГТИstrong швидко пересуватися на ногах ЛЕТТИstrong пдсил. МЧАТИstrong пдсил. МЧАТИСЯstrong пдсил. НЕСТИСЯstrong пдсил. ГНАТИstrong пдсил. розм. ГНАТИСЯstrong пдсил. розм...Словник синонімів української мови
  16. гнатися—БГТИstrong швидко пересуватися на ногах ЛЕТТИstrong пдсил. МЧАТИstrong пдсил. МЧАТИСЯstrong пдсил. НЕСТИСЯstrong пдсил. ГНАТИstrong пдсил. розм. ГНАТИСЯstrong пдсил. розм...Словник синонімів української мови
  17. гна́тися—ГНАТИСЯ женуся женешся ГОНИТИСЯ гонюся гонишся недок. . Переслдувати кого щонебудь бгти за кимсь чимсь наздоганяючи. Чи чуш гомн той За мною то женуться! Гл. Вибр. По...Словник української мови в 11 томах
  18. гнатися—ГНАТИСЯ женуся женешся ГОНИТИСЯ гонюся гонишся недок. Переслдувати кого щонебудь бгти за кимсь чимсь наздоганяючи. Чи чуш гомн той За мною то женуться! Л. ГлбовПобачили й...Словник української мови у 20 томах
  19. гнатися—женуся женешся em гонитися гонюся гонишся недок. Переслдувати кого щонебудь бгти за кимсь чимсь наздоганяючи. розм. Прагнути чогонебудь домагатися чогось. Намагатися з...Толковый словарь украинского языка
  20. гнатися—em...Українсько-китайський словник
  21. гнатися—em...Українсько-китайський словник
  22. гнатися—[hnatysja] goni si biec ciga за кимось...Українсько-польський словник
  23. гнатися—гнаться...Українсько-російський словник
  24. гнатися—гнаться...Українсько-російський словник
  25. гнатися—гнатися за копйкою. Прагнути до наживи збагачення. Якби вн не гнався так за тю копйкою А то жадоба така несита все б зажер соб Б. Грнченко. гнатися ходити ти т. н. по пя...Фразеологічний словник української мови
  26. гнатися—гнатися за копйкою. Прагнути до наживи збагачення. Якби вн не гнався так за тю копйкою А то жадоба така несита все б зажер соб Б. Грнченко. гнатися ходити ти т. н. по пя...Фразеологічний словник української мови