Українсько-англійський словник з прав людини

ІНСТАНЦІЯ

інстанці|я ім. instance; authorities; розм. the law;апеляційна \~я court of appeal; в нижчій \~ї at a lower level; вища судова \~я court of last resort; остання \~я final instance; остання \~я last resort; передавати справу до вищестоящої \~ї refer a case to a higher authority; перша \~я first instance; суд вищої \~ї higher court; суд нижчої \~ї lower court; суд останньої \~ї court of the last resort; суд першої \~ї court of the first instance; судова \~я degree of jurisdiction; у вищій \~ї at the highest level;

  1. інстанція—мен. жн. родукожна з послiдовних ланок ступенiв у системi пiдпорядкованих один одному державних органiв управлiння суду та iнинстанция вища iнстанцiя высшая инстанция...Большой украинско-русский словарь
  2. інстанція—ж.i Кожна з послдовних ланок ступенв у систем пдпорядкованих один одному державних органв управлння суду а також партйних профсплкових та нших органзацй....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. інстанція—нстанця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. інстанція—нстанця ц цю танц цй...Правописний словник Голоскевича
  5. інстанція—нстанця ц цю танц цй...Правописний словник Голоскевича
  6. інстанція—Клопотання...Словник застарілих та маловживаних слів
  7. інстанція—нстанця ж. лат. безпосередня близьксть кожна з послдовних ланок у систем пдпорядкованих один одному органв державного управлння судових партйних тощо....Словник іншомовних слів
  8. інстанція—нстанця лат. instantia безпосередня близьксть кожна з послдовних ланок у систем пдпорядкованих один одному органв державного управлння судових партйних тощо....Словник іншомовних слів Мельничука
  9. інста́нція—НСТАНЦЯ ж. Кожна з послдовних ланок ступенв у систем пдпорядкованих один одному державних органв управлння суду а також партйних профсплкових та н. органзацй. См лт тягн...Словник української мови в 11 томах
  10. інста́нція—НСТАНЦЯ ж. Кожна з послдовних ланок ступенв у систем пдпорядкованих один одному державних органв управлння суду а також партйних профсплкових та н. органзацй. См лт тягн...Словник української мови в 11 томах
  11. інстанція—Владошабель...Словник чужослів Павло Штепа
  12. інстанція—Владошабель...Словник чужослів Павло Штепа
  13. інстанція—м authority instance передавати справу до вищо нстанц to refer remit a case to a higher authority instance повернення до попередньо нстанц remand for atrial суд вищо н...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  14. інстанція—ж. Кожна з послдовних ланок ступенв у систем пдпорядкованих один одному державних органв управлння суду а також партйних профсплкових та нших органзацй....Толковый словарь украинского языка
  15. інстанція—authority instance...Украинско-английский юридический словарь
  16. інстанція—authority instance...Украинско-английский юридический словарь
  17. інстанція—Instanceвища остання нстанця the highest instanceсуд першо нстанц court of the first instanceпо нстанцях from stage to stage through all the necessary stages from inst...Українсько-англійський словник
  18. інстанція—Instanceвища остання нстанця the highest instanceсуд першо нстанц court of the first instanceпо нстанцях from stage to stage through all the necessary stages from inst...Українсько-англійський словник
  19. інстанція—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. інстанція—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. інстанція—Instans...Українсько-датський словник
  22. інстанція—Instans...Українсько-датський словник
  23. інстанція—em...Українсько-китайський словник
  24. інстанція—em...Українсько-китайський словник
  25. інстанція—Instans...Українсько-норвезький словник
  26. інстанція—Instans...Українсько-норвезький словник
  27. інстанція—[instancja]...Українсько-польський словник
  28. інстанція—[instancja]...Українсько-польський словник
  29. інстанція—инстанция...Українсько-російський словник
  30. інстанція—инстанция...Українсько-російський словник
  31. інстанція—Instans...Українсько-шведський словник
  32. інстанція—Instans...Українсько-шведський словник