Українсько-англійський словник з прав людини

ТЛУМАЧИТИ

тлумачити дієсл. interpret; construe;\~ на користь обвинуваченого interpret in the accused's favour; \~ неправильно misconstrue; \~ обмежувально interpret narrowly; \~ розширено interpret broadly;

  1. тлумачити—чу чиш недок.i перех. Визначати змст розясняти зясовувати суть чогонебудь давати якесь пояснення. Висвтлювати певним чином розумючи так чи накше щонебудь трактувати. пер...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. тлумачити—тлумачити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. тлумачити—тлумачитичу чиеsupш нак.em аuч а...Орфоепічний словник української мови
  4. тлумачити—тлумачиетие чу чиеш нак. ач ачтеи....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. тлумачити—Тлумачити мачу мачиш мачать тлумач мачмо мачте...Правописний словник Голоскевича
  6. тлумачити—див.em пояснювати...Словник синонімів Вусика
  7. тлумачити—товкмачити РОЗТОВКМАЧУВАТИ нтерпретувати з. ясувати неврно кривотлумачити ПЕРЕКРУЧУВАТИ тему трактувати з чужих мов перекладати....Словник синонімів Караванського
  8. тлумачити—ПЕРЕКЛАДАТИstrong з одн мови на ншу ТЛУМАЧИТИstrong заст. ВИТЛУМАЧУВАТИstrong заст. ПЕРЕТЛУМАЧУВАТИstrong заст. ТОВМАЧИТИstrong заст. ТОВКМАЧИТИstrong розм. ПЕРЕКАЗУВАТИs...Словник синонімів української мови
  9. тлума́чити—ТЛУМАЧИТИ чу чиш недок. . перех. Визначати змст розясняти зясовувати суть чогонебудь давати якесь пояснення. А коли при самм кнц тлумачив вияснював [прокурор] м закони я...Словник української мови в 11 томах
  10. тлумачити—ТЛУМАЧИТИ чу чиш недок. що. Визначати змст розясняти зясовувати суть чогонебудь давати якесь пояснення.А коли при самм кнц тлумачив вияснював [прокурор] м закони як вима...Словник української мови у 20 томах
  11. тлумачити—чу чиш недок. перех. Визначати змст розясняти зясовувати суть чогонебудь давати якесь пояснення. Висвтлювати певним чином розумючи так чи накше щонебудь трактувати. пе...Толковый словарь украинского языка
  12. тлумачити—comment construct правову норму закон угоду construe explain expound в т. ч. правову норму закон угоду interpret read...Украинско-английский юридический словарь
  13. тлумачити—матем. истолковывать...Украинско-русский политехнический словарь
  14. тлумачити—To interpret to explain to comment to gloss to explicate to expound to construeнеправильно тлумачити to misinterpretтлумачити в добрий поганий бк to take to see a thing...Українсько-англійський словник
  15. тлумачити—прачытаць тлумачыць чытаць...Українсько-білоруський словник II
  16. тлумачити—Прачытаць...Українсько-білоруський словник II
  17. тлумачити—прачытацьтлумачыцьчытаць...Українсько-білоруський словник
  18. тлумачити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. тлумачити—Definere forklare...Українсько-датський словник
  20. тлумачити—em...Українсько-китайський словник
  21. тлумачити—[tumaczyty]...Українсько-польський словник
  22. тлумачити—чу чиш objania interpretowa tumaczy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. тлумачити—толковать истолковывать...Українсько-російський словник
  24. тлумачити—Definiera klargra tydliggra uppklara...Українсько-шведський словник