Українсько-англійський словник з прав людини

СУДОВИЙ

судов|ий прикм. judicial; juridical; legal;\~а влада judicial authority; \~а гілка влади judicial branch; \~а заборона injunction; \~а інстанція degree of jurisdiction; \~а колегія judicial board; \~а медицина forensic medicine; \~а повістка judicial summons; \~а помилка, здатна вплинути на правомірність \~ої ухвали plain (prejudicial) error; \~а посада judicial office; \~а постанова court decision; \~а реформа judicial reform; \~а система judicial system; \~а справа judicial proceedings; \~а ухвала court decision; judgment; \~е відомство judiciary establishment; \~е доручення court order; \~е засідання judicial session; \~е переслідування court action; prosecution; \~е повноваження written authority; \~е право judicial law; \~е рішення judgment; \~е розслідування examination in court; \~е самоврядування judges' self-management; \~е слідство examination in court; \~ий виконавець bailiff; \~ий вирок judicial judgement; \~ий документ judicial document; \~ий експерт court expert; \~ий захист legal defense; \~ий імунітет judicial immunity; \~ий нагляд court supervision; \~ий наказ court order; injunction; \~ий округ judicial circuit/okruh; \~ий округ, в якому має слухатися справа venue; \~ий орган judicial body; \~ий представник court agent; \~ий пристав bailiff; \~ий процес judicial process; trial; litigation; \~ий процес за процедурою спрощеного судочинства speedy atrial; \~ий процес за процедурою спрощеного судочинства за участі присяжних summary jury trial \~ий розгляд judicial proceedings; \~ий секретар court reporter; clerk of the court; \~ий спір litigation; \~ий статут judicial statute; \~ий штраф court fine; \~і витрати court costs; court judicial expenses; \~і органи legal bodies; \~і справи lawsuits;

  1. судовий—адктив судновийприкм. вд судсудебный судовий розгляд судебное разбирательство порушувати судову справу возбуждать судебное дело у судовому порядку в судебном порядке...Большой украинско-русский словарь
  2. судовий—а е. Прикм. до суд . Судовий вирокi.Судов палати ст. у судовй систем Рос рр. нстанц вищ вдносно окружних судв що створювалися зазвичай на територ деклькох губернй.Судо...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. судовий—судовий судова розправа розправа...Лексикон львівський
  4. судовий—судовий прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. судовий—судовий на воuмудоуsupвuм мн.em доу...Орфоепічний словник української мови
  6. судовий—судовий м. на вомудоувм мн. доув....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. судовий—Судовий ва ве...Правописний словник Голоскевича
  8. судови́й—СУДОВИЙ а е. . Прикм. до суд . Верховний Суд СРСР найвищим судовим органом Рад. Укр. .VI Обласний суд. складаться з двох судових колегй судово колег по кримнальних спр...Словник української мови в 11 томах
  9. судовий—СУДОВИЙ а е. Прикм. до судstrong .Леся Укранка та К. В. Квтка перехали з впатор до Ялти. К. В. Квтка отримав нове мсце прац в судових установах з наук. лт.Цлих пять годин...Словник української мови у 20 томах
  10. судовий—прикм judicial juridical legal attr court вдкривати судове засдання to open the court переслдувати в судовому порядку to prosecute акт судово влади judicial act в суд...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  11. судовий—а е. Прикм. до суд . Судовий вирокem. Судов палати ст. у судовй систем Рос рр. нстанц вищ вдносно окружних судв що створювалися зазвичай на територ деклькох губернй....Толковый словарь украинского языка
  12. судовий—adjudicatory forensic justiciarry judicial judiciary juridic juridical magisterial...Украинско-английский юридический словарь
  13. судовий—Judicial legal forensic law justice attr.судовий виконавець officer of the court catchpole catchpollсудовий розгляд lawsuit trial judicial legal proceedingsсудова медиц...Українсько-англійський словник
  14. судовий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. судовий—[sudowyj]...Українсько-польський словник
  16. судовий—sdowy процес присуд вирок proces wyrok sdowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. судовий—прил. судебный судовий виконавець юр. судебный исполнитель судова справа судебное дело судовий устрй юр. судоустройство...Українсько-російський словник