Українсько-англійський словник з прав людини

ЗАПЕРЕЧЕННЯ

заперечення ім. objection; disagreement, exception; retort; opposition; plea; denial; negation;\~ відповідача у відповідь на заяву позивача rejoinder; \~ загального характеру common traverse; \~ підстав позову general denial; \~ по суті позову general exception / plea to the merits; \~ проти позову counter-case/ defensive pleading; відхиляти \~ overrule an objection; задовольняти \~ meet an objection; заявляти \~ disagree / file an objection; знімати \~ waive an objection; зустрічне \~ counter-case, counter-plea; приймати \~ maintain an objection;

  1. заперечення—когочогоem мен. сер. родувд словаem заперечити заява про незгоду з ким чимнебудь доказ проти чогось невизнання iснування значення доцiльностi чогонебудьвозражение фiлос. ...Большой украинско-русский словарь
  2. заперечення—я с.i Дя за знач. заперечити. Заява про незгоду з ким чимнебудь доказ проти чогось. Спростування чогонебудь.Заперечення проти позову аргументован докази що спростовують...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. заперечення—див. Перечиння....Музичні терміни
  4. заперечення—заперечення менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  5. заперечення—Заперечення ння речення чень...Правописний словник Голоскевича
  6. заперечення—див.em опр...Словник синонімів Вусика
  7. запере́чення—ЗАПЕРЕЧЕННЯ я с. . Дя за знач. заперечити. Вона навмисно виклала свою думку рвним упевненим тоном щоб вдразу приголомшити Мариню й не дати й часу на заперечення Вльде Сес...Словник української мови в 11 томах
  8. заперечення—м denial disagreement with exception to negation negative word objection to retort протест deprecation protest протидя opposition [юр] plea rejoinder вдвд тж challenge de...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  9. заперечення—я с. Дя за знач. заперечити. Заява про незгоду з ким чимнебудь доказ проти чогось. Спростування чогонебудь. Заперечення проти позову аргументован докази що спростову...Толковый словарь украинского языка
  10. заперечення—abnegation caveat challenge contestation у вдповдь на заперечення counterargument demur demurrer denial disavowal позову права disclaimer impugnment opposition negation n...Украинско-английский юридический словарь
  11. заперечення—матем. отрицание...Украинско-русский политехнический словарь
  12. заперечення—незгодаem objection вдповдьem retort несхваленняem deprecation юр.em rejoinderбез заперечень! dont argue!це викликало бурю заперечень there was a counterblast of object...Українсько-англійський словник
  13. заперечення—адмова пярэчанне...Українсько-білоруський словник II
  14. заперечення—Адмова...Українсько-білоруський словник II
  15. заперечення—адмовапярэчанне...Українсько-білоруський словник
  16. заперечення—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. заперечення—Без заперечень Заперечення сво вини Заперечення участ em...Українсько-китайський словник
  18. заперечення—[zapereczena]zaprzeczanie replika negacja sprostowanie спростування...Українсько-польський словник
  19. заперечення—я n zaprzeczenie sprzeciw...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. заперечення—возражение без заперечень соглашаясь без возражений беспрекословно отрицание опровержение заперечення сво вини участ отрицание своей вины своего участия отпирательство...Українсько-російський словник
  21. заперечення—Objection...Українсько-французький словник
  22. заперечення—В логц унарний функтор який логчним вдповдником заперечення в звичайнй мов нem неправда щоem з. додане до певно назви чи думки створю нову назву чи вдповдно думку....Універсальний словник-енциклопедія
  23. заперечення—в логц унарний функтор який логчним вдповдником заперечення в звичайнй мов н неправда що з. додане до певно назви чи думки створю нову назву чи вдповдно думку....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)