Українська літературна мова на Буковині

ҐЕРДАН

Ґерда́н. Жіноча нашийна прикраса з бісеру. Душа радуєть ся, коли побачить людина оті гуцульскі прикраси: полиці, столики, калитки, а відтак ручники, ґердани, вишивки і т. п. Се є гарне, і вся наша громада, що купує все тандитні і сьмішні дивани, чи там всяку иньшу віденьску сецесію, повинна тепер звернутись до краєвого базару і купувати там всьо своє, не дороге, а справді дуже гарне (Б., 1907, 74, 3); Збіркою гуцульських ґерданів і вишивок займуся дуже охотно. Перші позамовляла я вже у жінок деяких руських околиць (Коб., Листи, 8, 261); Одно, що знала добре й чинила радо, - шила та вишивала білля, силяла ґердани та бодзики і товар випасала (Коб., Земля, 223)// рум.. gherdan - 1) кольє, намисто, 2) вінок, корона; порівн. ґердан, рум. - широка стрічка, вишита дрібними пацьорками, що її носять на Західній Україні дівчата на шиї, парубки - на брилях, силянка (СЧС, 120).

  1. ґердан—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. гердан—у ч.i Шийна жноча прикраса в Галичин на Буковин та Закарпатт у вигляд плескатого ланцюжка або ажурного комрця з рзнокольорового бсеру....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ґердан—а ч.i дал.i Шерстяна стьожка або ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та в Закарпатт жнки прикрашають шию або голову а чоловки капелюхи....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. ґердан—ердан а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. ґердан—ердан а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  6. герда́н—гердан вовняна стьожка або ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та Закарпатт жнки прикрашають шию а чоловки капелюхи. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етн...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  7. герда́н—гердан вовняна стьожка або ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та Закарпатт жнки прикрашають шию а чоловки капелюхи. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етн...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  8. гердан—шея спереди двойной подбородок складка под подбородком у полных людей...Крымскотатарско-русский словарь II
  9. ґердан—ердан менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  10. гердан—Гердан жноча прикраса з бсеру на ши [] стьожка з вшитими на нй пацьорками або коралями мов намисто [II] жноч прикраси вишита бсером мережка []...Словник з творів Івана Франка
  11. гердан—Гердан жноча прикраса з бсеру на ши [] стьожка з вшитими на нй пацьорками або коралями мов намисто [II] жноч прикраси вишита бсером мережка []...Словник з творів Івана Франка
  12. ґердан—ердан ч. рум. шерстяна стьожка чи ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та Закарпатт жнки прикрашають шию або голову а чоловки капелюхи....Словник іншомовних слів
  13. ґердан—ердан ч. рум. шерстяна стьожка чи ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та Закарпатт жнки прикрашають шию або голову а чоловки капелюхи....Словник іншомовних слів
  14. герда́н—ГЕРДАН а ч. дал. Шерстяна стьожка або ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та Закарпатт жнки прикрашають шию або голову а чоловки капелюхи. Вони [пани] за...Словник української мови в 11 томах
  15. ґердан—ЕРДАН а ч. Жноча прикраса з бсеру виконана в народному стил яку носять на ши та на грудях ерданець ерданик. [дине] що знала [Докя] добре й чинила радо шила та вишивала б...Словник української мови у 20 томах
  16. ґердан—а ч. дал. Шерстяна стьожка або ажурний комрець з бсеру якими в Галичин на Буковин та в Закарпатт жнки прикрашають шию або голову а чоловки капелюхи....Толковый словарь украинского языка
  17. гердан—у ч. Шийна жноча прикраса в Галичин на Буковин та Закарпатт у вигляд плескатого ланцюжка або ажурного комрця з рзнокольорового бсеру....Толковый словарь украинского языка
  18. ґердан—Узорна плетнка з скляних кольорових намистин напв або кругло форми яку двчата носять як шийну прикрасу пришивають на стрчку парубки на крисаню....Універсальний словник-енциклопедія
  19. ґердан—Узорна плетнка з скляних кольорових намистин напв або кругло форми яку двчата носять як шийну прикрасу пришивають на стрчку парубки на крисаню....Універсальний словник-енциклопедія
  20. ґердан—узорна плетнка з скляних кольорових намистин напв або кругло форми яку двчата носять як шийну прикрасу пришивають на стрчку парубки на крисаню....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  21. ґердан—узорна плетнка з скляних кольорових намистин напв або кругло форми яку двчата носять як шийну прикрасу пришивають на стрчку парубки на крисаню....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)