Українська літературна мова на Буковині

ЧИСЛИТИ

Числити1.1. Рахувати, вираховувати. / Вираховувати, вгадувати (на картах), ворожити. А ворожка числила щось межи картами та числила, перешіптувала якісь незрозумілі слова, а відтак сказала їй ось що: “У тебе велика гризота, але ще більша журба тебе і твойого чоловіка жде відтепер" (Коб., Земля, 250). 2. Налічувати, мати певну кількість чогось. Заряд стоваришеня складає ся із старшини, що числить 5 членів (голова, заступник голови, книговодчик, іще двох членів - з тих двох членів може бути один писар, а один касиєр) (Канюк, 1906, 9); Мати Христі Алчевської побіліла з горя за одну ніч, а в неї самої, що числила в той час заледве кільканадцять літ, осталося на молодій голівці по одній стороні біле пасмо волосся (Коб., Слова..., 304); [Швайцария]- се маленька держава, що числить всеголиш 3міліони, 300 тисяч душ, отже, більше-меньше тілько, кілько нас, Русинів-Українців, жиє в Галичині і на Буковині (Товариш, 1908, 91); Була ще майже дитиною, бо числила ледве шістнадцять років (Коб., Земля, 223); Відти [батько] став з часом, числячи поверх двадцять років мандатором, стаючи відразу по стороні пригноблюваного дідичами народу (Коб., Автобіографія, 12); Чернівецька ґімназія числила до тисячі учнів, але в тім числі було, звичайно, не більше 150 українців (Галіп, Спомини, ч. 1-2, 156). Числити2. Розраховувати на щось, сподіватися чогось. Суть молоді люди, по котрих не лиш богато можна сподівати ся, але на котрих напевно можна і числити, що не замовкнуть, бо вже їм Бог дав таку непосидючу і “крикливу ” натуру (Маковей, Листи, 552); На всі тії подані праці можете числити з певністю, ласкавий пане добродію, а поки що пишусь з правдивим поважанням Ольга Кобилянська (Коб., Листи, 13, 269); Про фільмову справу з моїм оповіданням не питаю, бо гадаю, що ще, певно, і самі не маєте відомостий, або, може, кинули її ad acta, бо не дається нічо з нею зробити. Та я і не дуже так числю; що буде - буде (Коб., Слова..., 294); Стоцький каже Вам переказувати, що дуже тішиться, що Ваша дисертація вже до половини готова. Отже, подаю Вам до відомості. Пігуляк те саме. Вони числять з певністю на Вас - ждуть (Коб., Слова..., 253); Се є хибна дорога засудити обжалованого [М. Січиньского] на смерть, числячи на уласкавлене. Про уласкавлене годі тут говорити, бо се не в нашій волі (Б., 1909, 85, 1).

  1. числити—лю лиш недок.i дал.i перех. i неперех. Рахувати пдраховувати кого щонебудь лчити. за когоi щоi перех. Вважати визнавати у знач. . Надятися розраховувати на кого щонеб...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. числити—числити . рахувати ст Ми нард що не любить числити знаю це по соб Боберськийрахувати. розраховувати \ сподватися \ ст Я ще раз кажу що Вльхвський з Дарою не ожениться! Н...Лексикон львівський
  3. числити—числити дслово недоконаного виду дал....Орфографічний словник української мови
  4. числити—рахувати лчити пдраховувати п! ОБРАХОВУВАТИ за кого мати вважати визнавати на кого розраховувати покладатися орнтуватися з. важити....Словник синонімів Караванського
  5. числити—РАХУВАТИstrong називати числа в послдовному порядку визначати кльксть суму ЛЧИТИstrong ВИЛЧУВАТИstrong ЗЛЧУВАТИstrong розм. ЧИСЛИТИstrong розм. ПЕРЕРАХОВУВАТИstrong встан...Словник синонімів української мови
  6. чи́слити—ЧИСЛИТИ лю лиш недок. дал. . перех. неперех. Рахувати пдраховувати кого щонебудь лчити. Бабуня шептала молитву а я. числила морщинки що повкладалися над очима Коб. I ...Словник української мови в 11 томах
  7. числити—ЧИСЛИТИ лю лиш недок. дал. кого що без прям. дод. Рахувати пдраховувати кого щонебудь лчити.Бабуня шептала молитву а я . числила морщинки що повкладалися над очима О. К...Словник української мови у 20 томах
  8. числити—лю лиш недок. дал. перех. em неперех. Рахувати пдраховувати кого щонебудь лчити. за когоem щоem перех. Вважати визнавати у знач. Надятися розраховувати на кого щонеб...Толковый словарь украинского языка
  9. числити—To count to reckon у рядахem to rank тж.em див.em лчити рахувати...Українсько-англійський словник
  10. числити—лю лиш liczy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. числити—считать подсчитывать признавать кемн. чемн. считать кем чем причислять к кому к чему...Українсько-російський словник