Українська літературна мова на Буковині

ХОВАТИСЯ

Хова́тися. Виховуватися. Дуже прикро і болісно вражали мене для того слова таких людий, як, між іншим, Остапа Терлецького (котрого я особисто не знала) : “Ольга Кобилянська в українській літературі лиш екзотична квітка, бо ж вона ховалась на “німеччині”. Та забували, що наколи б не та “німеччина ", - з Кобилянської не було б навіть і те, що потрохи тепер є (Коб., Листи, 185, 609)// пол. chować się - виховуватися.

  1. ховатися—I аюся ашся недок.i Помщатися денебудь так щоб нш не змогли помтити або знайти. вд когоi чогоi. Уникати кого чогонебудь перев. перебуваючи чи переховуючись десь. Намага...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. ховатися—ховатися дслово недоконаного виду помщатися так щоб не можна було знайти ховатися дслово недоконаного виду виховуватися вдгодовуватися про тварин дал....Орфографічний словник української мови
  3. ховатися—ховатисяйуса аuйеsupса аuйеsupца а...Орфоепічний словник української мови
  4. ховатися—ховатиеса айуса айеса айеца айуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. ховати(ся)—Ховатися ховаюся вашся ваються...Правописний словник Голоскевича
  6. ховатися—Виховуватися [VIIXX]...Словник з творів Івана Франка
  7. ховатися—Сховатися берегтися вд кого засдати за чим законспровуватися закрадатися замасковуватися занишкувати засеречуватися заховуватися зашифровуватися маскуватися конспруватися...Словник синонімів Вусика
  8. ховатися—хоронитися п ф вд ХОВАТИ вд дощу укриватися у хмарах зникати за обрй сонце сдати заходити з чим татися критися не виявляти чого ховати що...Словник синонімів Караванського
  9. ховатися—заховуватися укриватися схоронятися затаюватися....Словник синонімів Полюги
  10. ховатися—ЗАХОДИТИstrong про небесн свтила спускатися за лню обрю ЗАКОЧУВАТИСЯstrong СДАТИstrong ОСДАТИstrong ПАДАТИstrong ХОВАТИСЯstrong ЗАПАДАТИstrong розм. Док. зайтиstrong за...Словник синонімів української мови
  11. хова́тися1—ХОВАТИСЯ аюся ашся недок. . Помщатися денебудь так щоб нш не змогли помтити або знайти. Запзно було ховатися бо властитель почав гукати Фр. VI То з одного то з другого ...Словник української мови в 11 томах
  12. ховатися—ХОВАТИСЯstrongstrong аюся ашся недок. Помщатися денебудь так щоб нш не змогли помтити або знайти.Запзно було ховатися бо властитель почав гукати . ФранкоТо з одного то з ...Словник української мови у 20 томах
  13. ховатися—Istrong аюся ашся недок. Помщатися денебудь так щоб нш не змогли помтити або знайти. вд когоem чогоem. Уникати кого чогонебудь перев. перебуваючи чи переховуючись десь....Толковый словарь украинского языка
  14. ховатися—звич. з чужими гршми abscond...Украинско-английский юридический словарь
  15. ховатися—To hide to conceal oneself...Українсько-англійський словник
  16. ховатися—крыць туляцца хаваць...Українсько-білоруський словник II
  17. ховатися—Крыць...Українсько-білоруський словник II
  18. ховатися—крыцьтуляццахаваць...Українсько-білоруський словник
  19. ховатися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. ховатися—Gemme...Українсько-датський словник
  21. ховатися—em...Українсько-китайський словник
  22. ховатися—Gjemme...Українсько-норвезький словник
  23. ховатися—[howatysja]chroni si...Українсько-польський словник
  24. ховати(ся)—аю аш chowa si kry si ukrywa si сонце ховаться за хмари soce chowa si za chmury...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. ховатися—прятаться разг. затаиваться таиться хорониться скрываться от преследования укрываться находить себе защиту от когон. чегон. быть или становиться невидимым скрываться реж...Українсько-російський словник
  26. ховатися—Gmma...Українсько-шведський словник
  27. ховатися—дух у пяти ховаться лзе заходить т. н. сховався залз зайшов т. н. у кого без додатка. Хтонебудь дуже боться втрача вд страху здатнсть реально мислити. Як пймав мене ...Фразеологічний словник української мови