Українська літературна мова на Буковині

УКЛАСТИ

Укла́сти, уклада́ти. Будувати, впорядковувати (про думки, плани тощо), розраховувати на щось. Поки що укладаю в своїй голові плян такого експорту, виджу в уяві вже вагон, наладований ріжними хорошими виробами гуцульскими (Б., 1895, 28, 1); Купецкий зостав ся з Грінкою укладати точки порозуміня межи партиями (Галіп, 50); Укладала плани з Лесею Українкою поїхати до Ялти - та дарма. Не складалося і не складалося (Коб., Листи, 149, 555); Вони собі так уклали, що "Союз“ мав "розвалити ся“, або бодай зі зміненими статутами змінити назву, щоб по нім, по тій "гнилій колоді, з якої хісна нема, по тій рудері з кацапськими основами, з лихою славою” (22. ХІ. 1900) не лишило ся й сліду (Сімович, 1908, 520)// пол. układać - 1) укладати, складати, 2) класти, 3) складати (плани тощо), 4) складати, творити (вірші тощо).

  1. укласти—I див.i укладати .II див.i вкладати I....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. укласти—укласти дслово доконаного виду спакувати укласти дслово доконаного виду угоду план словник...Орфографічний словник української мови
  3. укласти—укласти адеuш адеиsupмоu адеиsupтеu нак.em адиu адuт угоду план словник...Орфоепічний словник української мови
  4. укласти—укластие аду адеш адеимо адеите нак. ади адт угоду план словник....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. укласти—Уклав як сно в годину.Зробив свочасно....Приповідки або українсько-народня філософія
  6. укласти—ВИТРАЧАТИstrong що використовувати вживати грош майно з певною метою ТРАТИТИstrong ЗАТРАЧУВАТИstrong ЗАТРАЧАТИstrong ВИТРАЧУВАТИstrong ВКЛАДАТИstrong УКЛАДАТИstrong ПРОТР...Словник синонімів української мови
  7. укла́сти1—УКЛАСТИ див. укладати. УКЛАСТИ див. вкладати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  8. укласти—УКЛАСТИstrong див. укладати див. вкладати...Словник української мови у 20 томах
  9. укласти—Istrong див. укладати .IIstrong див. вкладати I.укластисяIstrong див. укладатися I.IIstrong див. вкладатися .укленийуклети уклейка уклепаний уклепати уклепатися уклепуват...Толковый словарь украинского языка
  10. укласти—техн. вкладывать втапливать заключать составлять укладывать...Украинско-русский политехнический словарь
  11. укласти—недок.em укладати док.em укласти to lay речem to pack up вантажem to stow у купуem to pile штабелямиem to stackукласти залзничну колю to lay the rails волоссяem to arran...Українсько-англійський словник
  12. укласти—спакаваць...Українсько-білоруський словник II
  13. укласти—Спакаваць...Українсько-білоруський словник II
  14. укласти—спакаваць...Українсько-білоруський словник
  15. укласти—em укладати...Українсько-китайський словник
  16. укласти—[ukasty] uoy спакувати реч uoy угоду план словник...Українсько-польський словник
  17. укласти—аду адеш uoy zawrze np. umow словник uoy sownik пакт договр zawrze pakt ukad...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. укласти—сов. от укладати...Українсько-російський словник
  19. укласти—укладати укласти в копи згруб. Дуже багато сти здати чогонебудь. Свклцький похапцем укладав у копи полудень аж редька хрущала в його мцних зубах на всю хату . НечуйЛевиц...Фразеологічний словник української мови