Українська літературна мова на Буковині

УДІЛЯТИ

Уділи́ти, уділя́ти.1. Надати, подати. Після цих приписів можна уділяти відпусток в часі войскових вправ лише з огляду на здоровлє (Б., 1895, 1, 4); Міністр прирік уділити відповідну поміч тамошним потерпівшим жителям (Б., 1895, 14, 4); Близших пояснень уділяє департамент IV. Львівского магістрату (Б., 1895, 19, 4); Тим виділам повітовим, котрі дадуть потверджуючу відповідь на згадане питане, уділить виділ краєвий автентичних вістий о услів'ях еміґрациї до Бразилії (Б., 1895, 20, 3); Спілка кредитова закладає ся на то, щоби уділяти своїм членам дешевого гроша, а не на то, щоби побирати за гроші можливо найвисші проценти (Товариш, 1908, 201); ● Уділити відомість - повідомити, поінформувати. Тут Гірченко та й Опалка ще дещо доповіли про конець вечора. Мамайчук уділив високоповажаним товаришам відомість про те, як він справді вчера освідчив ся (Галіп, 107). 2. Надати, виділити (стипендію, кредит, допомогу тощо). І от я звертаюся до Вас, високоповажаний пане, з просьбою уділити мені впливу Вашої високоповажаної, загально так почитуваної особи і звернутись до [секційного шефа], щоб був ласкавий зайнятись моєю справою остільки, щоб вона: 1) пішла скорше, як можливо, ще сього року, 2) щоб моя просьба о уділенє самої стипендії не випала безхосенно (Коб., Слова..., 247) // пол. udzielić, udzielać wiadomości - повідомити, поінформувати, udzielić instrukcji - надати пояснення, інструкції, udzielić rady - дати пораду, udzielić stypendium - виділити, надати стипендію; порівн. нім. erteilen - давати поради, уроки, викладати (teilen - ділити).

  1. уділяти—вдляти яю яш недок.i удлити вдлити удлю удлиш док.i перех.i Видляти для когонебудь частину чогось длитися чимнебудь. Заощаджувати вдкладати щонебудь з метою збергання....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. уділяти—удляти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. уділяти—пай видляти ДАВАТИ вддляти засоби подавати достачати що надляти чим час придляти....Словник синонімів Караванського
  4. уділяти—НАДЛИТИstrong кого чим надати якихнебудь властивостей якостей умння т. н. УДЛИТИstrong ВДЛИТИstrong кому що ДАТИstrong кому що НАГОРОДИТИstrong розм. перев. чимось небаж...Словник синонімів української мови
  5. уділяти—УДЛЯТИstrong ВДЛЯТИstrong яю яш недок. УДЛИТИ ВДЛИТИstrong удлю удлиш док. що. Видляти для когонебудь частину чогось длитися чимнебудь.Хай поруч з длами геройства й вдваг...Словник української мови у 20 томах
  6. уділяти—вдляти яю яш недок. удлити вдлити удлю удлиш док. перех. Видляти для когонебудь частину чогось длитися чимнебудь. Заощаджувати вдкладати щонебудь з метою збергання. Да...Толковый словарь украинского языка