Українська літературна мова на Буковині

СЕКРЕТАР

Секрета́р.1. Складова частина назв різноманітних посад у місцевих та вищих органах влади. Конкурс розписаний на посади секретарів громадских для міста Сторожинців з річною платою 600 зр[иньских] (Б., 1895, 6, 3) / експр. Що собі мало місточкові поваги, пан секретар Шнайдер (у нас кождий радний якийсь "секретар ”) і пан містодвірник Реґота, роблять параду, се нас дуже мило вражає(Б., 1907, 70, 2); В зоольоґічнім огороді уряджено бенкет, на якім секретар заграничних справ Мільберґ заявив, що всякі вістки про збільшеня збруйної сили Німеччини є неправдиві (Б., 1907, 58, 3). 2. Назва виборної посади у громадських організаціях, те саме, що писар. О. Гр. Лаза ставить внесене, щоби зі згляду на то, що статут кождий з присутних має від тижня в руках, відступлено від єго читаня, коли ж сему внесеню противлять ся поодинокі участники, секретар відчитує статут в повній основі (Звідомл., 1914, 9) // пол. sekretarz - секретар, sekretarzować, розм. -писарювати.

  1. секретар—секретаuр м...Болгарско-русский словарь
  2. секретар—когочогоem мен. чол. роду жив.секретарь особистий секретар личный секретарь...Большой украинско-русский словарь
  3. секретар—I я ч.i Службовець який вдповда за дловодство установи органзац тощо. Особа що веде длове листування окремо людини.Губернський секретар у дореволюцйнй Рос цивльний чин...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. секретар—секретар я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. секретар—секретар менник чоловчого роду стота службовець секретар менник чоловчого роду стота птах...Орфографічний словник української мови
  6. секретар—секретар ор.em ареuм м.em на ареuваруu кл.em аuру мн.em арu арu д.em ара...Орфоепічний словник української мови
  7. секретар—сеикреитар ара ор. арем м. на аревару кл. ару мн. ар ар д. арам....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. секретар—Секретар ря рев рем тарю! тар рв рям...Правописний словник Голоскевича
  9. секретар—м.секретарь државни секретар государственный секретарь...Сербско-русский словарь
  10. секретар—секретар ч. фр. вд лат. учасник тамних нарад . Службовець який вдповда за дловодство установи органзац тощо дловод. . Особа що веде протокол зборв засдання т. н. протоко...Словник іншомовних слів
  11. секретар—секретар франц. secretaire вд лат. secretarius учасник тамних нарад . Службовець що вда листуванням установи органзац або окремо особи. . Особа що веде протокол зборв на...Словник іншомовних слів Мельничука
  12. секретар—у суд дловод на зборах протоколст п! ПИСАР дип. референт генеральний кервник голова у США мнстер....Словник синонімів Караванського
  13. секрета́р1—СЕКРЕТАР я ч. . Службовець який вдповда за дловодство установи органзац тощо. Повернувся [Шавкун] за порадою до свого давнього приятеля Чижика секретаря в суд Мирний ...Словник української мови в 11 томах
  14. секретар—СЕКРЕТАРstrongstrong я ч. Службовець який вдповда за дловодство установи органзац тощо. [Шавкун] за порадою до свого давнього приятеля Чижика секретаря в суд Панас Мирний...Словник української мови у 20 томах
  15. секретар—Писар вона писарша дружина писариха син писаренко дочка писарвна дитина писарчя писарченя малий писарчук нездалий писарина канцеляриста вона канцеляристка дружина канцеля...Словник чужослів Павло Штепа
  16. секретар—м clerk secretary [юр тж] registrar Ради нацонально безпеки оборони Украни National Security and Defence Secretary of Ukraine суду clerk of the court мирового суду c...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  17. секретар—Istrong я ч. Службовець який вдповда за дловодство установи органзац тощо. Особа що веде длове листування окремо людини. Губернський секретар у дореволюцйнй Рос цивль...Толковый словарь украинского языка
  18. секретар—secretary...Украинско-английский юридический словарь
  19. секретар—Iгенеральний секретар Secretary Generalдержавний секретар мнстр закордонних справ у СШАem Secretary of Stateособистий секретар private secretaryвчений секретар scient...Українсько-англійський словник
  20. секретар—секретар м. secretary\ суду clerk of the court...Українсько-англійський словник з прав людини
  21. секретар—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. секретар—Sekretr...Українсько-датський словник
  23. секретар—em...Українсько-китайський словник
  24. секретар—Sekretr...Українсько-норвезький словник
  25. секретар—[sekretar]...Українсько-польський словник
  26. секретар—ря m sekretarz державний sekretarz stanu автоматичний automatyczna sekretarka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. секретар—секретарь...Українсько-російський словник
  28. секретар—Sekreterare...Українсько-шведський словник
  29. секретар—Хижий птах заселя африк. савани довж.em бл.em м характерн дуже довг ноги та хвст живиться переважно земноводними та змями....Універсальний словник-енциклопедія
  30. секретар—хижий птах заселя африк. савани довж. бл. м характерн дуже довг ноги та хвст живиться переважно земноводними та змями....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)