Українська літературна мова на Буковині

ОБСЕРВАЦИЯ

Обсерва́ция. Спостереження, обстеження. Але най перше підуть там ті люди, котрі мне туди посилають, а коли вже всі до одного найдуть ся під обсервациєю єго сина [лікаря- психіатра], то і я там прийду (Б., 1895, 7, 2)/ Споглядання. Перші хвилі по обіді посьвятив я заспокоєню апетиту, а опісля заняв ся обсервациєю фізіономії моїх сусідів з готелю (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2); Так підхопити рух (Bewegung), і то не многими, але важними чертами, - вміє лиш він. Але ж увесь вік свій працювала єго обсервация і тому під шестий хрестик став творити справді чудові - знамениті річи (С. Яричевський, Б., 1899, 20, 3) // пол. obserwacja - спостереження.

  1. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ определение географических координат судна в море по наблюдениям объектов с известными координатами. О. выполняются т. н. навигационными способами по отмеченн...Большая советская энциклопедия
  2. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ от лат. observatio наблюдение система мер по наблюдению за изолированными в спец. помещении лицами выезжающими или прибывающими из населнных пунктов и стран н...Большая советская энциклопедия
  3. обсервация—лат. observare наблюдать . наблюдение . изоляция здоровых людей на период карантина при инфекционных т.н. карантинных заболеваниях....Большая энциклопедия по психиатрии
  4. обсервация—лат. observatio наблюдение система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специально приспособленных помещениях здоровыми лицами имевшими контакт с больными к...Большой медицинский словарь
  5. обсервация—сущ. жен. рода только ед. ч. книжн. мед. с.х....Большой русско-украинский словарь
  6. обсервация—определение географических координат судна по наблюдениямобъектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаякинебесные светила и т. д. Периодические обсерваци...Большой энциклопедический словарь II
  7. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаяки небесные светила и т. д. Периодичес...Большой энциклопедический словарь III
  8. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаяки небесные светила и т. д. Периодиче...Большой Энциклопедический словарь V
  9. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ от лат. observatio наблюдение в медицине наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми которые могли и...Большой Энциклопедический словарь V
  10. обсервация—обсервация от лат. observatio наблюдение в ветеринарии система изоляционноограничительных профилактических противоэпизоотических лечебных ветеринарносанитарных мероприят...Ветеринарный энциклопедический словарь
  11. обсервация—от лат. observatio наблюдение определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговым ориентирам радиомаякам небесным свети...Военно-морской исторический справочник
  12. обсервация—мед. от лат. observation наблюдение медицинское наблюдение в условиях изоляции за лицами сходившимися в контакте с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пр...Геокультурная энциклопедия
  13. обсервация—режимноограничительные мероприятия предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения проведением противоэпидемических лечебнопрофилактических и...Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
  14. обсервация—от лат. ohservatio наблюдение мед. наблюдение в течение определ. срока за изолированными в спец. помещении здоровыми людьми крые могли иметь контакт с больными т.н. кара...Естествознание. Энциклопедический словарь
  15. обсервация—определение геогр. координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаяки небесные светила и т.д. Периодич. О. необходимы для пр...Естествознание. Энциклопедический словарь
  16. обсервация—от латинского observatio наблюдение медицинское наблюдение в течение определнного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми которые могли иметь ко...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  17. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ и ж. observation лат. observatio. strong. мор. Определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам.em СИС . Повинны ampLTгардемариныam...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  18. обсервация—и ж. спец.em Наблюдение с судна над береговыми нанесенными на карту предметами или над небесными светилами для определения местонахождения судна.Утром погода была ясная и...Малый академический словарь
  19. обсервация—IstrongОбсервация лат. observatio наблюдениемедицинское наблюдение за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми имевшими контакт с больными карантинными бол...Медицинская энциклопедия
  20. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ Observation наблюдения береговых предметов или небесных светил на основании которых получают графически на карте или путем вычислений место корабля. Самойлов ...Морской словарь
  21. обсервация—корень ОБСЕРВАЦИ окончание Я Основа слова ОБСЕРВАЦИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ОБСЕРВАЦИ Я Слово Обсервация содержит следующие мо...Морфемный разбор слова по составу
  22. обсервация—Начальная форма Обсервация единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  23. обсервация—обсервация . ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей выезжающих из района где наблюдались случаи заболевания холерой чумой или оспой для медицин...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. обсервация—обсервация обсервация и...Орфографический словарь
  25. обсервация—u жu Р.u Д.u Пр.u обсервации изоляция наблюдение определение местонахождения...Орфографический словарь русского языка
  26. обсервация—.Обсервация режимно ограничительные мероприятия предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения и проведением противоэпидемических лечебно ...Официальная терминология
  27. обсервация—мед. наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми которые имели или могли иметь контакты с больными карантинными бо...Пограничный словарь
  28. обсервация—обсервация обсервации обсервации обсерваций обсервации обсервациям обсервацию обсервации обсервацией обсервациею обсервациями обсервации обсервациях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  29. обсервация—Орфографическая запись слова обсервация Ударение в слове обсервация Деление слова на слоги перенос слова обсервация Фонетическая транскрипция слова обсервация [апсирваа]...Полный фонетический разбор слов
  30. обсервация—[от лат. observatio наблюдение] наблюдение мед. система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специальном помещении здоровыми лицами имевшими контакт с кар...Психомоторика словарь-справочник
  31. обсервация—астр. обсерваця спостереження....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  32. обсервация—обсервация иСинонимы изоляция наблюдение определение местонахождения...Русский орфографический словарь
  33. обсервация—Ж mahid....Русско-азербайджанский словарь
  34. обсервация—обсервация ж.u навиг.uobservationвыполнять обсервацию напр. широты work an observation for e. g. latitudeСинонимы изоляция наблюдение определение местонахождения...Русско-английский политехнический словарь
  35. обсервация—обсервация ж.iobservation...Русско-английский словарь
  36. обсервация—обсервация ж. observation....Русско-английский словарь II
  37. обсервация—observation изоляция наблюдение определение местонахождения...Русско-английский технический словарь
  38. обсервация—Абсервацыя...Русско-белорусский словарь
  39. обсервация—абсервацыя жен.i...Русско-белорусский словарь II
  40. обсервация—ж. суд. osservazione f...Русско-итальянский политехнический словарь
  41. обсервация—обсервация...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  42. обсервация—изоляция...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  43. обсервация—ж. обсервация байкоо жргз....Русско-киргизский словарь
  44. обсервация—Синонимы изоляция наблюдение определение местонахождения...Русско-китайский словарь
  45. обсервация—observcija novroana...Русско-латышский словарь
  46. обсервация—местоопределение судна по данным наблюдения объектов с известными координатамиem Beobachtung мор....Русско-немецкий политехнический словарь
  47. обсервация—ж кнжнu observao f изоляция наблюдение определение местонахождения...Русско-португальский словарь
  48. обсервация—observace...Русско-чешский словарь
  49. обсервация—Observatsioon...Русско-эстонский словарь
  50. обсервация—обсервация иСинонимы изоляция наблюдение определение местонахождения...Русское словесное ударение
  51. обсервация—strong определение места корабля географических координат в море по наблюдениям или сигналам объектов координаты которых известны strong комплекс изоляционноограничительн...Словарь военных терминов
  52. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ лат. observatio. Наблюдение военный термин замечание. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ОБСЕРВАЦИЯ лат. observatio. Набл...Словарь иностранных слов русского языка
  53. обсервация—определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами....Словарь исторических терминов
  54. обсервация—обсервация лат. observatio наблюдение система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специально приспособленных помещениях здоровыми лицами имевшими контакт ...Словарь медицинских терминов
  55. обсервация—Обсервацияобособление группы людей или животных для наблюдения контроля лечения с целью предупредить распространение ООИ. Во время О. проводят микробиол. исследование обс...Словарь микробиологии
  56. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ font обзер font фатия font циа иem ж.i род. мн.i ийem ейem иевem. Лат. observatio непоср. и через пол. obserwacyja фр. observation нем. Observation.Воен.i...Словарь русского языка XVIII в
  57. обсервация—обсервация изоляция наблюдение Словарь русских синонимов. обсервация см. наблюдение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Алек...Словарь синонимов II
  58. обсервация—обсервация изоляция наблюдение...Словарь синонимов
  59. обсервация—strong медицинское наблюдение в условиях изоляции за лицами находившимися в контакте с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы очага карантинной болез...Словарь терминов чрезвычайных ситуаций
  60. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ от латинского observatio наблюдение медицинское наблюдение в течение определнного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми которые мог...Современная энциклопедия
  61. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ от лат . observatio наблюдение в медицине наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми которые могли и...Современный энциклопедический словарь
  62. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаяки небесные светила и т. д. Периодичес...Современный энциклопедический словарь
  63. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ ж. лат. наблюденье бол. употреб. о наблюдении астроном. За облачностью моряки не могли сделать обсервации для определенья своего места. Обсервационная широта п...Толковый словарь живого великорусского языка
  64. обсервация—обсервация [лат. observatio] наблюдение мед. изоляция в специально приспособленном помещении здоровых лиц выезжающих из населенного пункта где наблюдались случаи забол...Толковый словарь иностранных слов
  65. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ обсервации ж. лат. observatio книжн. науч. Наблюдение....Толковый словарь русского языка II
  66. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ . ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей выезжающих из района где наблюдались случаи заболевания холерой чумой или оспой для медицин...Толковый словарь русского языка
  67. обсервация—Ударение в слове обсервацияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове обсервация...Ударение и правописание
  68. обсервация—обсервация обсервации обсервации обсерваций обсервации обсервациям обсервацию обсервации обсервацией обсервациею обсервациями обсервации обсервациях Источник Полная акцен...Формы слова
  69. обсервация—Серия Серв Сербия Серб Сера Севр Сев Свора Свая Сбор Сбир Саров Сари Савояр Савоец Сабр Сабор Сабо Ряса Роса Ров Роба Рия Рис Рио Риа Рев Реба Рая Рация Рацио Рацея Рао Р...Электронный словарь анаграмм русского языка
  70. обсервация—ОБСЕРВАЦИЯ определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами береговые ориентиры радиомаяки небесные светила и т. д. Периодиче...Энциклопедический словарь естествознания
  71. обсервация—наблюдение впервые в Уст. морск. г. см. Смирнов и сл. Через польск. obserwacja или нем. Observation с ХVI в. см. ШульцБаслер и сл. из лат. observatio....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  72. обсервация—обсервация обсервациянаблюдение впервые в Уст. морск. г. см. Смирнов и сл. Через польск. obserwacja или нем. Observation с ХVI в. см. ШульцБаслер и сл. из лат. observ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)