Українська літературна мова на Буковині

ЕМФАЗА

Емфа́за. Пишномовність, піднесеність. Чех їде там [до Петербургу] як Чех, Словінець як Словінець і вертають звідтам як вірні сини своєї вітчини. Цілком инакше має ся річ із Богатирцем і товаришами]. По австрийскім морю плавають під флягою старорусинів, по тамтім боці границі кличуть вони з емфазою, що вони “істинно русскі люди". За ту емфазу платять в Петербурзі готовими грішми, які мусять бути немалі (Б., 1909, 31, 2)// пол. emfaza - 1) пишномовність, 2) піднесеність, 3) пихатість, бундючність; порівн. емфаза, гр. -захват, надхнення, гордість (СЧС, 161).

  1. емфаза—мен. жн. роду. пiдсилення емоцiйно виразностi мови змiною iнтонацi iзастосуванням рiзних риторичних фiгур. лiнгв. напруженiсть при вимовi деяких звукiвэмфаза...Большой украинско-русский словарь
  2. емфаза—и ж.i лт. Пдсилення емоцйно виразност мови змною нтонац та застосуванням рзних риторичних фгур. лнгв. Напруженсть при вимов деяких звукв....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. емфаза—емфаза надмрнсть пднесенсть пишномовнсть ст з емфазою надмрно пднесено пишномовно ст А тепер Любку сдай випий балакай що знаш. Панове з емфазою почина запитаний. Пан...Лексикон львівський
  4. емфаза—емфаза менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. емфаза—Емфаза виразнсть в поетиц риториц напруження мови посилення емоцонально виразност [] гордсть [] пишномовнсть [VII] тут пишномовнсть гордсть [] тут в значенн пишномовн...Словник з творів Івана Франка
  6. емфаза—емфаза ж. гр. зображення виразнсть напруженсть мови посилення емоцйно виразност яко досягають за допомогою стилстичних фгур риторичних вигукв звертань запитань анафор ...Словник іншомовних слів
  7. емфаза—емфаза вд грец. зображення виразнсть напруженсть мови посилення емоцйно виразност яко досягають за допомогою стилстичних фгур риторичних вигукв звертань запитань анаф...Словник іншомовних слів Мельничука
  8. емфа́за—ЕМФАЗА и ж. . лт. Пдсилення емоцйно виразност мови змною нтонац застосуванням рзних риторичних фгур. . лнгв. Напруженсть при вимов деяких звукв. Словник укрансько мови в...Словник української мови в 11 томах
  9. емфаза—вд гр. emphasia виразнсть нтонацйне видлення пдсилене повторення якогось елемента частше початкового осннй день осннй день осннй Л. Костенко....Стилістичні терміни
  10. емфаза—и ж. лт. Пдсилення емоцйно виразност мови змною нтонац та застосуванням рзних риторичних фгур. лнгв. Напруженсть при вимов деяких звукв....Толковый словарь украинского языка
  11. емфаза—емфаза емфавд грец.em виразнсть пдкресленсть одна з риторичних фгур нтонацйне видлення якогось виразу окр. компоненту худож. мови з метою вказвки на його значущсть глиб...Українська літературна енциклопедія
  12. емфаза—лт.em лнгв....Українсько-англійський словник
  13. емфаза—[emfaza]...Українсько-польський словник
  14. емфаза—лит. лингв. эмфаза...Українсько-російський словник