Українська літературна мова на Буковині

ДАТОК

Даток, частіше мн. -датки. Пожертви, доброчинні внески. Впливають і датки від поодиноких осіб по десять до двайцять зр[иньских] (Б., 1895, 18, 4); Коли найде ся в громаді якийсь дуже спосібний хлопчина до шкіл, то громада не повинна жалувати гроша, а допомочи єму, коли він бідний, до дальших шкіл, хоть би малим датком [...] Коли нема нікого з села в висших школах, то той даток повинна прислати до “Руского Народного Дому в Чернівцях " на бурсу, де виховують ся бідні рускі школярі, котрі колись, вийшовши в люди, принесуть честь громадам і цілому народови (См.-Стоцький, Громада, 20); Позаяк ученик сей, сирота, є крайно бідним, але пильним і талановитим, звертаєсь тому підписаний до жертволюбивих Родимців з уклінною просьбою скинутись малими датками на оплату шкільну (Б., 1901, рекл.); Лише на основини бібліотеки треба би більшої суми, і до того можна би ужити окремих датків, субскрипції, вписового (наприклад, по 1 або 2 к[орони] від особи), як се робить ся і по ріжних публичних бібліотеках (Кузеля, 1910, 8); Вкінци загальні збориухвалили на внесок Калинюка солідаризувати ся з виводами тов. Радика проти радикалів в “Буковині ", приняли внесок Радика, щоб всі сьвященники Русини місто новорічних і сьвяточних карток і бажань посилали датки на бурси (Звідомл., 1914, 16)// пол. datek - пожертва, доброчинний внесок.

  1. даток—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. даток—тку ч.i заст.i Те що пдноситься як дар пожертвування....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. даток—даток тку...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. даток—даток перев. мн. датки пожертва ст На столику був тарль накритий вишиваною серветкою а коло тареля лежала друкована картка на якй великими впадаючими у вч буквами пишалос...Лексикон львівський
  5. даток—даток менник чоловчого роду рдко...Орфографічний словник української мови
  6. даток—ПОЖЕРТВАstrong дарунок внесок у вигляд грошей або якихнебудь речей на користь якось особи установи ПОЖЕРТВУВАННЯstrong ЖЕРТВАstrong рдше ПОЖАЛУВАННЯstrong заст. ПОДАЯННЯs...Словник синонімів української мови
  7. да́ток—ДАТОК тку ч. заст. Те що пдноситься як дар пожертвування. Не журися мй хазяю [хазяне] Не за датком я ду От так сяду заспваю Вдспваю та й пду Псн та романси. II Образно...Словник української мови в 11 томах
  8. даток—тку ч. заст. Те що пдноситься як дар пожертвування....Толковый словарь украинского языка
  9. даток—[datok]...Українсько-польський словник