Українська літературна мова на Буковині
ГАНДЛЬ
Га́ндель, гандль.1. Справа, підприємство. Кавчукові печатки і кавчукові черенки до друку продає по найтаньших цінах Лев Киніґ. Гандель паперу (Б., 1899, рекл.); ● Вигідна справа. Молодою дівчиною навчилася від кочуючих циганів ворожбитства в карти і силу деякого зілля і розпочала тим свій гандель (Коб., Земля, 437). 2. Користь, вигода. Не дивую ся мужикам, але шляхті, що з роззявленим ротом прислухувала ся такій дурній бесіді семинаристих, котрі дальше твердили, що без волоскої бесіди нема жадного “гандлю" (Б., 1895, 6, 3) // пол. handel - 1) торгівля, 2) заст. торгівельний заклад; нім. handeln - 1) діяти, 2) торгувати, 3) домовлятися, торгуватися, der Händel - торгівля.