Українська літературна мова на Буковині

ВРОЗТІЧ

В ро́зтіч [врозтіч], присл. У різні боки, врізнобіч. Сил у нас, Богу дякувати, доволі, але ті сили ідуть врозтіч; треба лиш всі сили сполучити до одної ціли, треба роботі надати якийсь, один напрям (Б., 1895, 19, 2)// див. розтіч.

  1. врозтіч—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. врозтіч—урозтч присл.i У рзн боки врзнобч. у знач. присудк. сл.i...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. врозтіч—ВРОЗТЧ УРОЗТЧ у рзн боки урзнобч. Двчата з криком кидаються врозтчem .Кочерга Видноem [Марина] була дуже страшна тод бо вс ввц так урозтч кинулисяem Панас Мирний....Літературне слововживання
  4. врозтіч—врозтч прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  5. врозтіч—Врозтч присл....Правописний словник Голоскевича
  6. врозтіч—див.em нарзно...Словник синонімів Вусика
  7. врозтіч—пр. врзнобч врозсип врозбрд врозкидь врозкидку врозлт врозпаш не разом не вкуп....Словник синонімів Караванського
  8. врозтіч—ВРОЗСИПstrong УРОЗСИПstrong у рзн боки окремо один вд одного ВРОЗЛТstrong УРОЗЛТstrong ВРОЗТЧstrong УРОЗТЧstrong ВРОЗБРДstrong УРОЗБРДstrong. Ледвечко вилупились каченята...Словник синонімів української мови
  9. врозтіч—ВРОЗТЧstrong УРОЗТЧstrong присл.У рзн боки врзнобч.Сипнули врозтч галки чи ворони Л. Костенко у знач. пред. Не витерпв я хопив палицю вибг до них а вони вдразу як не закр...Словник української мови у 20 томах
  10. врозтіч—урозтч присл. У рзн боки врзнобч. у знач. присудк. сл....Толковый словарь украинского языка
  11. врозтіч—Helterskelter in confusion dispersedlyкинутися врозтч to scatter in all directions...Українсько-англійський словник
  12. врозтіч—em врозсип...Українсько-китайський словник
  13. врозтіч—урозтч вроздрб уроздрб врозкидку врозсип урозсип w rozsypk osobno pojedynczo we wszystkie strony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  14. врозтіч—нар. урозтч врозсип врассыпную...Українсько-російський словник