Українська літературна мова на Буковині

ВВАЖАТИ

Вважа́ти. Уважно слухати, бути уважним. Ученик мусить вважати, бо ж кождоїхвилини учитель може його завізвати до відповіди (Канюк, 1911, 71)// пол. uważać - 1) бути уважним, дивитися (слухати) уважно, 2) спостерігати, стежити, 3) розмірковувати, 4) вважати, мати певну думку на щось; див. іще уважати.

  1. вважати—вважатися вважити вважитися вважливий вважливсть вважливо див.i уважати уважити т. д....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. вважати—вважати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. вважати—Вважати жаю жаш кого що за кого за що на кого на що...Правописний словник Голоскевича
  4. вважати—ким чим прирвнювати до когось чогось визнавати признавати приймати за кого що розм. мати за кого за що док. признати визнати порахувати прийняти....Словник синонімів Полюги
  5. вважати—ВВАЖАТИstrong УВАЖАТИstrong ким чим яким за когощо ставити на рвень з ким чимнебудь прирвнювати до когось чогось ВИЗНАВАТИstrong ПРИЗНАВАТИstrong ЛЧИТИstrong рдко ПРИЙМАТ...Словник синонімів української мови
  6. вважати—ВВАЖАТИstrong див. уважати...Словник української мови у 20 томах
  7. вважати—вважатися вважити вважитися вважливий вважливсть вважливо див. уважати уважити т. д....Толковый словарь украинского языка
  8. вважати—доведеним presume regard...Украинско-английский юридический словарь
  9. вважати—To think to deem to reckon to suppose to assume to consider to imagine to fancy to count to expectвважати за свй обовязок to deem to think it ones dutyвважати врогдним ...Українсько-англійський словник
  10. вважати—думаць рахаваць...Українсько-білоруський словник II
  11. вважати—Думаць...Українсько-білоруський словник II
  12. вважати—думацьрахаваць...Українсько-білоруський словник
  13. вважати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. вважати—Synes mene anse antage medregne...Українсько-датський словник
  15. вважати—...Українсько-китайський словник
  16. вважати—Synes mene anse...Українсько-норвезький словник
  17. вважати—уважати аю аш uwaa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. вважати—см. уважати...Українсько-російський словник
  19. вважати—Tycka mena anse medrkna...Українсько-шведський словник