Українська літературна мова на Буковині

ВАКАЦІЇ

Вака́циї, вакації, мн. Канікули. Спитайтеся її [Кохановську], чи вона вже ілюструє “Битву”, - я забула в листі спитати; відтак, чи поїде сього року в гори, і коли в неї вакації зачинаються (Коб., Слова..., 248); Я тепер чуюся так свіжо, як я тепер перед вакаціями або як коли до Вас приїхав, перед Варшавою (Арт., 7.ХІІ.1934); За "Карби ”, за час вакацій (липень - серпень), поприходило досить багатенько таки гроший. Але ж, замісць них, ми від вакаційного адміністратора нашого видавництва, д. Антона Крушельницького, дістали тільки касовий зшиток і поважну купу книжок, здебільша, його таки новель, що й так розходилися дуже пиняво (Сімович, 1938, 58)// пол. wakacje, мн. -канікули; вакації, лат. - час, вільний від навчання або іншої роботи; канікули (СЧС, 81), заст. вільний від занять у школах чи установах час, відпустка, канікули (СІС, 141).

  1. вакаціїмен....Большой украинско-русский словарь
  2. вакаціїй мн.i заст.i Канкули перерва в робот навчальних закладв установ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. вакаціївакац канкули ср ст А де ви бачили такого дивака щоб на святочних вакацях вчився Пясецькийфер...Лексикон львівський
  4. вакаціїй мн. Перерва в робот навчальних закладв установ канкули. Настали вакац вн похав на село до батька .НечуйЛевицький Чому ти не в школ Андрушко Чи у вас тепер вакац О.Коб...Літературне слововживання
  5. вакаціїй мн.em Перерва в робот навчальних закладв установ канкули. Настали вакац вн похав на село до батькаem .НечуйЛевицький Чому ти не в школ Андрушко Чи у вас тепер вакацem...Літературне слововживання
  6. вакаціївакац множинний менник канкули рдко...Орфографічний словник української мови
  7. вакаціїВакац цй цям...Правописний словник Голоскевича
  8. вакаціїканкули...Словник галицьких говірок
  9. вакаціїВакац вдпустка канкули [VIII] канкули []...Словник з творів Івана Франка
  10. вакаціївакац мн. лат. звльнення заст. Вльний вд занять у школах час вдпустка канкули....Словник іншомовних слів
  11. вакаціївакац вд лат. vacatio звльнення заст. Вльний вд занять у школах час вдпустка канкули....Словник іншомовних слів Мельничука
  12. вакаціїКАНКУЛИstrong ВАКАЦstrong РЕКРЕАЦЯstrong заст. ФЕРstrong дал. Двадцять девятого грудня учнв вдпустили на новорчн канкули О. Донченко Чи ви скнчили академю чи тльки приха...Словник синонімів української мови
  13. вака́ціїВАКАЦ й мн. заст. Канкули перерва в робот навчальних закладв установ. Чи ви скнчили академю чи тльки прихали на вакац Н.Лев. III Чому ти не в школ Андрушко Чи у вас т...Словник української мови в 11 томах
  14. вакаціїВАКАЦ й мн.Канкули перерва в робот навчальних закладв установ. Чи ви скнчили академю чи тльки прихали на вакац . НечуйЛевицький Чому ти не в школ Андрушко Чи у вас тепер ...Словник української мови у 20 томах
  15. вакаціїВдпочинок дозвлля див. рекреаця...Словник чужослів Павло Штепа
  16. вакаціїм мн канкули судов чи парламентськ vacations судов judicial vacations...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  17. вакаціїй мн. заст. Канкули перерва в робот навчальних закладв установ....Толковый словарь украинского языка
  18. вакаціїмн. заст.vacation sg....Українсько-англійський словник
  19. вакації...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. вакаціїFerie...Українсько-датський словник
  21. вакаціїFerie...Українсько-норвезький словник
  22. вакаціїFerie semester...Українсько-шведський словник