Українська літературна енциклопедія

ЛІЧИЛКА

ЛІЧИ́ЛКА

• ЛІЧИЛКА

- жанр дит. фольклору, один із засобів розподілу ролей під час гри чи визначення порядку (послідовності) участі в ній. Неодмінною рисою Л. є перелік кола учасників персонально чи в ін. спосіб (по виставлених кулаках, покладених на коліно пальцях тощо). Виконуються у чіткому, карбованому ритмі, який не завжди збігається із звичайним читанням. Походження Л. пов'язане з давніми віруваннями і уявленнями людини, зокрема з вірою в числа, магію лічби. Чимало Л. не мають логічного змісту, сюжету. В їх основі — лічба у справжньому ("Раз, два, три — коника бери!") чи спотвореному звучанні числівникових форм (у т. ч. запозичених з ін. мов), численні асемантичні звукосполучення ("Екете, бекете, цукете, мекете"). Окр. твори мають фрагментарний деформований сюжет ("Еники-беники їли вареники") ; у деяких зберег. згадки про події далекого минулого та реалії, що давно зникли: князь, воєвода, цар ("Обре, обре, заховайся добре..."). Сюжетні Л., що є найпізнішим шаром жанру, лаконічні, з простим змістом ("Попіл, попіл, попільниця, а де твоя журавлиця?", "Тут циганка ворожила, кусень сала положила"). Форми і прийоми Л. активно використовуються в укр. дит. поезії (Г. Бойко, Н. Забіла, Т. Коломієць, В. Лучук та ін.). Напр.:

Раз, два — дерева, Три, чотири — вийшли звірі, П'ять, шість — пада лист. Сім, вісім — птахи в лісі. Дев'ять, десять — це сунички Підвели червоні личка.

(Н. Забіла).

Вид.: А де ж наша зозулиця? Укр. нар. лічилки. К., 1980; Лічилки. В кн.: Дит. фольклор. К., 1986.

Г. В. Довженок.

  1. лічилкамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. лічилкаи ж.i розм.i Вршик з лчбою в дитячй гр. Гра в якй використовуться такий вршик....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. лічи́лкалчилка зменшенопестливе лчилочка вршик з лчбою в дитячй гр сама гра в якй використовуться такий вршик. Колисанки небилиц скоромовки дражнилки лчилки жанри дитячого фол...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. лічилкалчилка менник жночого роду розм....Орфографічний словник української мови
  5. лічи́лкаЛЧИЛКА и ж. розм. Вршик з лчбою в дитячй гр. Вн [дитячий фольклор] представлений такими жанрами як колисков псн .небилиц скоромовки дражнилки лчилки Нар. тв. та етн. ...Словник української мови в 11 томах
  6. лічилкаЛЧИЛКА и ж. розм.Вршик з лчбою в дитячй гр. Тихотихо ходить лихо. чомусь вголос пригадую слова дитячо лчилки . КарпаЛчилки це невелик вршован тексти з чткою рифморитмчн...Словник української мови у 20 томах
  7. лічилкаи ж. розм. Вршик з лчбою в дитячй гр. Гра в якй використовуться такий вршик....Толковый словарь украинского языка
  8. лічилка[liczyka]...Українсько-польський словник